名詞

读音

  • huìshuǐ Mandarin · Pinyin
  • ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ Mandarin · Bopomofo
  • wui⁶ seoi² Cantonese · Jyutping
  • hōe-chúi Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • huìshuǐ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • huèishuěi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • hui⁴-shui³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • hwèi-shwěi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • hueyshoei Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • хуэйшуй xuejšuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /xu̯eɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • wui⁶ seoi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • wuih séui Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • wui⁶ soey² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • wui⁶ sêu² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /wuːi̯²² sɵy̯³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • huē-tsuí Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
  • hoexzuie Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
  • /hu̯e²²⁻²¹ t͡su̯i⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
  • /hu̯e⁴¹⁻²² t͡su̯i⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
  • /hu̯e²²⁻²¹ t͡su̯i⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
  • /hu̯e³³⁻¹¹ t͡su̯i⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
  • /hu̯e³³⁻²¹ t͡su̯i⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung

释义

  1. 匯兌機關辦理業務匯款時,按匯款金額收取的手續費

    提單票來自遠方,見票一二月利息連匯水統收,其未到期還銀者,回頭息只付一半,其獲利之可知者五也。

    Tídān piào láizì yuǎnfāng, jiàn piào yī èr yuè lìxī lián huìshuǐ tǒng shōu, qí wèi dàoqī huán yín zhě, huítóu xī zhǐ fù yībàn, qí huòlì zhī kězhī zhě wǔ yě.

    鄭觀應《盛世危言·银行上》

    提单票来自远方,见票一二月利息连汇水统收,其未到期还银者,回头息只付一半,其获利之可知者五也。

    Tídān piào láizì yuǎnfāng, jiàn piào yī èr yuè lìxī lián huìshuǐ tǒng shōu, qí wèi dàoqī huán yín zhě, huítóu xī zhǐ fù yībàn, qí huòlì zhī kězhī zhě wǔ yě.

    鄭觀應《盛世危言·银行上》

    外國銀行代中國人匯兌,除匯錢的時候賺千分之五的匯水以外,並強賺兩地的錢價。

    Wàiguó yínháng dài Zhōngguórén huìduì, chú huìqián de shíhòu zhuàn qiānfēnzhīwǔ de huìshuǐ yǐwài, bìng qiáng zhuàn liǎng dì de qiánjià.

    孫中山《民族主义》第二讲

    外国银行代中国人汇兑,除汇钱的时候赚千分之五的汇水以外,并强赚两地的钱价。

    Wàiguó yínháng dài Zhōngguórén huìduì, chú huìqián de shíhòu zhuàn qiānfēnzhīwǔ de huìshuǐ yǐwài, bìng qiáng zhuàn liǎng dì de qiánjià.

    孫中山《民族主义》第二讲
词形与写法(1)
词形标注转写
汇水Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「匯水」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。