成語
读音
- shēngshēngbùxī，shēngshēngbùxí Mandarin · Pinyin
- ㄕㄥ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧ，ㄕㄥ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ Mandarin · Bopomofo
- sang¹ sang¹ bat¹ sik¹ Cantonese · Jyutping
- shēngshēngbùxī Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Pinyin
- ㄕㄥ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧ Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Bopomofo
- shengshengbùsi Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Tongyong-Pinyin
- shêng¹-shêng¹-pu⁴-hsi¹ Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Wade–Giles
- shēng-shēng-bù-syī Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Yale
- shengshengbushi Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Gwoyeu-Romatsyh
- шэншэнбуси šɛnšɛnbusi Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Cyrillic
- /ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ pu⁵¹ ɕi⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Mainland-China · Sinological-IPA
- shēngshēngbùxí Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Pinyin
- ㄕㄥ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Bopomofo
- shengshengbùsí Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Tongyong-Pinyin
- shêng¹-shêng¹-pu⁴-hsi² Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Wade–Giles
- shēng-shēng-bù-syí Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Yale
- shengshengbushyi Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Gwoyeu-Romatsyh
- шэншэнбуси šɛnšɛnbusi Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Cyrillic
- /ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ pu⁵¹ ɕi³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Taiwan · Sinological-IPA
- sang¹ sang¹ bat¹ sik¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- sāng sāng bāt sīk Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- sang¹ sang¹ bat⁷ sik⁷ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- seng¹ seng¹ bed¹ xig¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /sɐŋ⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ sɪk̚⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
释义
孳生繁衍而不停止
天地設位，而變易之理不窮，所以天地生生不息。
Tiāndì shèwèi, ér biànyì zhī lǐ bùqióng, suǒyǐ tiāndì shēngshēngbùxī.
多个版本，《朱子語類》，約公元13世紀
天地设位，而变易之理不穷，所以天地生生不息。
Tiāndì shèwèi, ér biànyì zhī lǐ bùqióng, suǒyǐ tiāndì shēngshēngbùxī.
多个版本，《朱子語類》，約公元13世紀
仁是造化生生不息之理，雖瀰漫周遍，無處不是，然其流行發生，亦只有個漸，所以生生不息。
Rén shì zàohuà shēngshēngbùxī zhī lǐ, suī mímàn zhōubiàn, wúchù bùshì, rán qí liúxíng fāshēng, yì zhǐyǒu ge jiàn, suǒyǐ shēngshēngbùxī.
明·王守仁《傳習錄》
仁是造化生生不息之理，虽弥漫周遍，无处不是，然其流行发生，亦只有个渐，所以生生不息。
Rén shì zàohuà shēngshēngbùxī zhī lǐ, suī mímàn zhōubiàn, wúchù bùshì, rán qí liúxíng fāshēng, yì zhǐyǒu ge jiàn, suǒyǐ shēngshēngbùxī.
明·王守仁《傳習錄》