釋義
词源
甲骨文為會意漢字:虎 (“老虎”) + 人 (“人”) 。
可能與謔 (上古 *hŋawɢ, “嘲笑”) (Bodman, 1980)相關。
读音
- nüè (nüe⁴) Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄋㄩㄝˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- yuo² Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
- joek⁶ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- ngiak⁵ Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
- nyioh⁶ Gan · Wiktionary-specific
- ngiok Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- ngiog⁵ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
- ieh⁴ Jin · Wiktionary-specific
- nieh⁴ Jin · Wiktionary-specific
- ngiŏ̤ Min-Bei · 建寧羅馬字
- ngiŏk Min-Dong · Foochow-Romanized
- gio̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- gia̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- lio̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- jio̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- ge̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- gio̍h Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- ngiag⁸ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ⁸gniaq Wu · Shanghai · Wugniu
- nyio⁶ Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
- nüè Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- nyuè Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- nüeh⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- nywè Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- niueh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- нюэ njue Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ny̯ɛ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- iuo Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
- /yo²¹/ Mandarin · Chengdu · IPA
- joek⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- yeuhk Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- joek⁹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- yêg⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /jœːk̚²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- ngiak⁵ Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
- /ᵑɡiak̚³²/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
- nyioh⁶ Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
- /n̠ʲiɔʔ⁵/ Gan · Nanchang · IPA
- ngiok Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- ngiog^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- ngiog⁵ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /ŋi̯ok̚²/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- ngiog⁵ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
- /ŋiɔk̚¹/ Hakka · IPA · 梅州話
- ieh⁴ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
- nieh⁴ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
- /iəʔ²/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
- /niəʔ²/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
- ngiŏ̤ Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
- /ŋiɔ²⁴/ Min-Bei · IPA · 建甌話
- ngiŏk Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /ŋyoʔ⁵/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- gio̍k Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- gio̍k Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- giok Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /ɡi̯ɔk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
- /ɡi̯ɔk̚²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
- gia̍k Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
- gia̍k Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
- giak Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /ɡi̯ak̚¹²¹/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
- lio̍k Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- lio̍k Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- liok Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /li̯ɔk̚²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
- /li̯ɔk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- jio̍k Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- jio̍k Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
- jiok Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /zi̯ɔk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- ge̍k Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- gi̍k Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
- gek Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /ɡi̯ɪk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei · Kaohsiung
- gio̍h Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- gio̍h Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- gioih Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /ɡi̯ɤʔ⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /ɡi̯oʔ⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- /ɡi̯oʔ¹²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- 礙虐
- ngiag⁸ Teochew · Peng'im
- ngia̍k Teochew · POJ
- /ŋiak̚⁴/ Teochew · IPA
- ⁸gniaq Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- nyah^入 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ⁵nyiaq Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /n̠ʲiaʔ¹²/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /n̠ʲi̯o²⁴/ Xiang · Changsha · IPA
- 各地讀音
- ngjak Middle-Chinese
- /*[ŋ](r)awk/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*ŋawɢ/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
殘害
殘暴,殘忍
災禍,災害
literary死亡
literary猛烈
literary過分
literary苛刻,嚴苛
輕視
開玩笑
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 𰀂 | 二簡字 |
派生词(179)
亂虐 Traditional-Chinese乱虐 Simplified-Chinese二豎為虐 Traditional-Chinese二竖为虐 Simplified-Chinese五虐 wǔnüè侈虐侵虐傲虐 àonüè僭虐兇虐 xiōngnüè Traditional-Chinese凶虐 xiōngnüè Simplified-Chinese兒童受虐 Traditional-Chinese儿童受虐 Simplified-Chinese冤虐凌虐 língnüè Simplified-Chinese刁虐刻虐 kènüè削虐助天為虐 Traditional-Chinese助天为虐 Simplified-Chinese zhùjiéwéinüè Traditional-Chinese助桀为虐 zhùjiéwéinüè Simplified-Chinese zhùzhòuwéinüè Traditional-Chinese助纣为虐 zhùzhòuwéinüè Simplified-Chinese助紂爲虐 zhùzhòuwéinüè Traditional-Chinese助虐 zhùnüè厲虐 Traditional-Chinese厉虐 Simplified-Chinese受虐嗣虐嚴虐 Traditional-Chinese严虐 Simplified-Chinese大虐奢虐威虐定虐害虐 hàinüè寇虐弒虐 Traditional-Chinese弑虐 Simplified-Chinese強虐 Traditional-Chinese强虐 Simplified-Chinese德虐忍虐恣虐悖虐悍虐惡虐 Traditional-Chinese恶虐 Simplified-Chinese慘虐 cǎnnüè Traditional-Chinese惨虐 cǎnnüè Simplified-Chinese戕虐 qiāngnüè戾虐扇虐搆虐 Traditional-Chinese构虐 Simplified-Chinese施虐旱虐旱魃為虐 Traditional-Chinese旱魃为虐 Simplified-Chinese昏虐 hūnnüè暴虐 bàonüè暴虐浮躁暴虐無道 Traditional-Chinese暴虐无道 Simplified-Chinese桀虐楚虐榮古虐今 Traditional-Chinese荣古虐今 Simplified-Chinese橫虐 héngnüè Traditional-Chinese横虐 héngnüè Simplified-Chinese欺虐殘虐 Traditional-Chinese残虐 Simplified-Chinese毒虐汰虐淫虐 yínnüè淩虐 Traditional-Chinese凌虐 Simplified-Chinese災虐 Traditional-Chinese灾虐 Simplified-Chinese灼虐炎虐焅虐煽虐狂虐狠虐猜虐礙虐 gāi-gio̍h Traditional-Chinese · Min-Nan碍虐 gāi-gio̍h Simplified-Chinese · Min-Nan祖龍之虐 Traditional-Chinese祖龙之虐 Simplified-Chinese禁虐窮凶極虐 Traditional-Chinese穷凶极虐 Simplified-Chinese篡虐罔上虐下肆虐 sìnüè苛虐 kēnüè虐世 nüèshì虐人虐使 nüèshǐ虐刑虐刻虐割虐士虐威 nüèwēi虐害 nüèhai虐待 nüèdài虐待狂 nüèdàikuáng虐戕虐戲 Traditional-Chinese虐戏 Simplified-Chinese虐戾虐政 nüèzhēng虐斂 Traditional-Chinese虐敛 Simplified-Chinese虐暑虐暴 nüèbào虐殺 Traditional-Chinese虐杀 Simplified-Chinese虐民虐烈 nüèliè虐焰虐燄 Traditional-Chinese虐用 nüèyòng虐疾虐行虐謀 nüèmóu Traditional-Chinese虐谋 nüèmóu Simplified-Chinese虐謔 Traditional-Chinese虐谑 Simplified-Chinese虐遇 nüèyù虐饕虐魃 nüèbá虣虐被虐待狂詐虐 Traditional-Chinese诈虐 Simplified-Chinese誅虐 Traditional-Chinese诛虐 Simplified-Chinese謔而不虐 Traditional-Chinese谑而不虐 Simplified-Chinese譖虐 Traditional-Chinese谮虐 Simplified-Chinese豺虎肆虐貪虐 tānnüè Traditional-Chinese贪虐 tānnüè Simplified-Chinese賊虐 zéinüè Traditional-Chinese贼虐 zéinüè Simplified-Chinese躁虐逞虐遺虐 Traditional-Chinese遗虐 Simplified-Chinese邪虐鄙虐酗虐酷虐 kùnüè醟虐 Traditional-Chinese蒏虐 Simplified-Chinese醜虐 Traditional-Chinese丑虐陵上虐下陵虐 língnüè險虐 Traditional-Chinese险虐 Simplified-Chinese雪虐風饕 xuěnüèfēngtāo Traditional-Chinese雪虐风饕 xuěnüèfēngtāo Simplified-Chinese頑虐 Traditional-Chinese顽虐 Simplified-Chinese饕虐饕風虐雪 Traditional-Chinese饕风虐雪 Simplified-Chinese首虐騷虐 Traditional-Chinese骚虐 Simplified-Chinese驕侈淫虐 Traditional-Chinese骄侈淫虐 Simplified-Chinese魃虐