形容詞 · 1

读音

  • téngtòng Mandarin · Pinyin
  • ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ Mandarin · Bopomofo
  • tang⁴ tung³ Cantonese · Jyutping
  • thông-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • thn̂g-thòng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • thàng-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • dong³ tong³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • téngtòng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • téngtòng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • tʻêng²-tʻung⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • téng-tùng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • terngtonq Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • тэнтун tɛntun Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /tʰɤŋ³⁵ tʰʊŋ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • tang⁴ tung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • tàhng tung Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • tang⁴ tung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • teng⁴ tung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /tʰɐŋ²¹ tʰʊŋ³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • thông-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • thông-thiànn Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Tâi-lô
  • tongtviax Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /tʰɔŋ¹³⁻²² tʰĩ̯ã²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · IPA
  • /tʰɔŋ²⁴⁻²² tʰĩ̯ã²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · IPA
  • thn̂g-thòng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • thn̂g-thòng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • tngtoxng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phofsit-Daibuun
  • /tʰŋ̍²⁴⁻²² tʰɔŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • thàng-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • thàng-thiànn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • tarngtviax Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /tʰaŋ²¹⁻⁴¹ tʰĩ̯ã²¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • /tʰaŋ¹¹⁻⁵³ tʰĩ̯ã¹¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • tòng thòng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /toŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰoŋ²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA

释义

  1. 痛苦

    醫學徵象
  2. 悲傷,難過

词形与写法(3)
词形标注转写
疼疼alternative
痛疼alternative
痛痛alternative

名詞 · 2

读音

  • téngtòng Mandarin · Pinyin
  • ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ Mandarin · Bopomofo
  • tang⁴ tung³ Cantonese · Jyutping
  • thông-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • thn̂g-thòng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • thàng-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • dong³ tong³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • téngtòng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • téngtòng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • tʻêng²-tʻung⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • téng-tùng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • terngtonq Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • тэнтун tɛntun Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /tʰɤŋ³⁵ tʰʊŋ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • tang⁴ tung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • tàhng tung Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • tang⁴ tung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • teng⁴ tung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /tʰɐŋ²¹ tʰʊŋ³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • thông-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Phak-fa-su
  • thông-thiànn Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Tâi-lô
  • tongtviax Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
  • /tʰɔŋ¹³⁻²² tʰĩ̯ã²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · IPA
  • /tʰɔŋ²⁴⁻²² tʰĩ̯ã²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · IPA
  • thn̂g-thòng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
  • thn̂g-thòng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
  • tngtoxng Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phofsit-Daibuun
  • /tʰŋ̍²⁴⁻²² tʰɔŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
  • thàng-thiàⁿ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
  • thàng-thiànn Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
  • tarngtviax Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
  • /tʰaŋ²¹⁻⁴¹ tʰĩ̯ã²¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
  • /tʰaŋ¹¹⁻⁵³ tʰĩ̯ã¹¹/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei
  • tòng thòng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /toŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰoŋ²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA

释义

  1. 痛;痛覺

    慢性疼痛

    mànxìng téngtòng

    劇烈的疼痛

    jùliè de téngtòng

    剧烈的疼痛

    jùliè de téngtòng

词形与写法(3)
词形标注转写
疼疼alternative
痛疼alternative
痛痛alternative
近义词(2)

動詞 · 3

读音

  • thiàⁿ-thàng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • thiànn-thàng Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
  • tviartaxng Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
  • /tʰĩ̯ã²¹⁻⁵³ tʰaŋ²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
  • /tʰĩ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰaŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
  • /tʰĩ̯ã²¹⁻⁵³ tʰaŋ²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
  • /tʰĩ̯ã¹¹⁻⁵³ tʰaŋ¹¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
  • /tʰĩ̯ã²¹⁻⁴¹ tʰaŋ²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung

释义

  1. 疼愛

  2. 關心,關懷

    漳州話
词形与写法(2)
词形标注转写
痛疼alternative
痛痛alternative
近义词(59)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「疼痛」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。