諺語

词源

參見畫虎不成反類狗/画虎不成反类狗。

读音

  • huà hǔ bùchéng fǎn lèi quǎn Mandarin · Pinyin
  • ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ Mandarin · Bopomofo
  • waak⁶ fu² bat¹ sing⁴ faan² leoi⁶ hyun² Cantonese · Jyutping
  • huà hǔ bùchéng fǎn lèi quǎn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄈㄢˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • huà hǔ bùchéng fǎn lèi cyuǎn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • hua⁴ hu³ pu⁴-chʻêng² fan³ lei⁴ chʻüan³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • hwà hǔ bù-chéng fǎn lèi chywǎn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • huah huu bucherng faan ley cheuan Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • хуа ху бучэн фань лэй цюань xua xu bučɛn fanʹ lɛj cjuanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /xu̯ä⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • waak⁶ fu² bat¹ sing⁴ faan² leoi⁶ hyun² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • waahk fú bāt sìhng fáan leuih hyún Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • waak⁹ fu² bat⁷ sing⁴ faan² loey⁶ hyn² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • wag⁶ fu² bed¹ xing⁴ fan² lêu⁶ hün² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /waːk̚² fuː³⁵ pɐt̚⁵ sɪŋ²¹ faːn³⁵ lɵy̯²² hyːn³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 指人模仿不真實,得到反效果,變得不倫不類

词形与写法(1)
词形标注转写
画虎不成反类犬Simplified-Chinese
近义词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「畫虎不成反類犬」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。