釋義
词源
形聲漢字（上古 *ɢʷɯs）：意符 礻 (“精神”) + 聲符 右 (上古 *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs) 。
右 (上古 *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “右邊”)的外向動詞 (Schuessler, 2007)。
读音
- yòu (you⁴) Mandarin · Pinyin
- ㄧㄡˋ Mandarin · Bopomofo
- jau⁶ Cantonese · Jyutping
- yu Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- iū Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- iu⁶ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- yòu Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄧㄡˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- yòu Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- yu⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- yòu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- yow Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- ю ju Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /joʊ̯⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- jau⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- yauh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- jau⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- yeo⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /jɐu̯²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- yu Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- iu Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- yiu⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /i̯u⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- yu Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- (r)iu Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- yiu⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /(j)i̯u⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- iū Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- iu Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /i̯u²²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /i̯u⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /i̯u²²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /i̯u³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /i̯u³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- iŭ Min-Nan · Teochew · POJ
- /iu³⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
- hjuwH Middle-Chinese
- /*[ɢ]ʷəʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*[ɢ]ʷəʔ-s/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*ɢʷɯs/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
神明保護、幫助
錢之所祐，吉無不利。何必讀書，然後富貴！
Qián zhī suǒ yòu, jí wú bùlì. Hébì dúshū, ránhòu fùguì!
錢所保佑，必定吉祥而無禍害。何必辛苦讀書，然後尋求富貴！
西晉，魯褒《錢神論》
钱之所祐，吉无不利。何必读书，然后富贵！
Qián zhī suǒ yòu, jí wú bùlì. Hébì dúshū, ránhòu fùguì!
錢所保佑，必定吉祥而無禍害。何必辛苦讀書，然後尋求富貴！
西晉，魯褒《錢神論》
福祉
佑 (“協助”)的另一種寫法
佑 的异体形式 alt-of
alt-of姓氏
词形与写法（3）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 右 | alternative | |
| 佑 | alternative | |
| 𨳾 | alternative | |
派生词（11）