釋義

词源

形聲漢字(上古 *koːns):意符 水 + 聲符 雚 (上古 *koːns) 。

读音

  • guàn (guan⁴) Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄍㄨㄢˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • guān Mandarin · 西安 · 關中話拼音
  • gun³ Cantonese · Jyutping
  • guon⁴ Gan · Wiktionary-specific
  • kon Hakka · Sixian · Phak-fa-su
  • gon^ˇ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
  • guon⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
  • guan³ Jin · Wiktionary-specific
  • go̤̿ng Min-Bei · 建寧羅馬字
  • guáng Min-Dong · Foochow-Romanized
  • guang⁴ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • guong⁴ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
  • koàn Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • guang³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • guêng³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
  • ⁵kuoe Wu · Northern · Wugniu
  • ⁵kue Wu · Northern · Wugniu
  • ⁵kuon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁵kuoen Wu · Northern · Wugniu
  • ⁵kun Wu · Northern · Wugniu
  • gonn⁴ Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
  • guàn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • guàn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • kuan⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • gwàn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • guann Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • гуань guanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ku̯än⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • /kuã⁵⁵/ Mandarin · IPA · 西安
  • gun³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • gun Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • gun³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • gun³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /kuːn³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • guon⁴ Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
  • /kuɵn³⁵/ Gan · Nanchang · IPA
  • kon Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
  • gon Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
  • gon⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
  • /kon⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
  • gon^ˇ Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
  • /kon¹¹/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
  • guon⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
  • /kuɔn⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
  • guan³ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
  • /kuæ̃⁴⁵/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
  • go̤̿ng Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
  • /kɔŋ³³/ Min-Bei · IPA · 建甌話
  • guáng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /kuɑŋ²¹³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • guang⁴ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
  • gua̍ng Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
  • /kuaŋ⁴²/ Puxian-Min · Putian · IPA
  • guong⁴ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
  • /kuoŋ⁴²/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
  • kuàn Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
  • koaxn Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
  • /ku̯an²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
  • /ku̯an⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
  • /ku̯an²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
  • /ku̯an¹¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
  • /ku̯an²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
  • kuàng Min-Nan · Teochew · POJ
  • kuèng Min-Nan · Teochew · POJ
  • /kuaŋ²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • /kueŋ²¹³/ Min-Nan · Teochew · IPA
  • ⁵kuoe Wu · Northern · Shanghai · Wugniu · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • kuoe^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • ²kuoe Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • /kuø³⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • /kuø⁵²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • /kuɵ⁵²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • /kuɤə³³⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA · 蘇州 · 常州 · 嘉興
  • ⁵kue Wu · Northern · Wugniu · 嘉定 · 松江 · 崇明
  • kuie^去 Wu · Northern · MiniDict · 嘉定 · 松江 · 崇明
  • kue^去 Wu · Northern · MiniDict · 嘉定 · 松江 · 崇明
  • /kuɪ³⁴/ Wu · Northern · IPA · 嘉定 · 松江 · 崇明
  • /kue³⁵/ Wu · Northern · IPA · 嘉定 · 松江 · 崇明
  • /kue³³/ Wu · Northern · IPA · 嘉定 · 松江 · 崇明
  • ⁵kuon Wu · Northern · Wugniu · 杭州
  • kuon^去 Wu · Northern · MiniDict · 杭州
  • /kuõ⁴⁵/ Wu · Northern · IPA · 杭州
  • ⁵kuoen Wu · Northern · Wugniu · 紹興
  • kuoeon^去 Wu · Northern · MiniDict · 紹興
  • /kuø̃³³/ Wu · Northern · IPA · 紹興
  • ⁵kun Wu · Northern · Wugniu · 寧波 · 舟山
  • kun^去 Wu · Northern · MiniDict · 寧波 · 舟山
  • /kũ⁵⁵/ Wu · Northern · IPA · 寧波 · 舟山
  • /kũ⁴⁴/ Wu · Northern · IPA · 寧波 · 舟山
  • /kõ⁴⁵/ Xiang · Changsha · IPA
  • kwanH Middle-Chinese
  • /*[C.qʷ]ˤar-s/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
  • /*koːns/ Old-Chinese · Zhengzhang

释义

  1. 注入,倒進

  2. 澆水

  3. 錄製

    灌唱片

    guàn chàngpiàn

  4. 叢聚的

    灌木

    guànmù

  5. 安裝

    Taiwan

    重灌軟體

    zhòngguàn ruǎntǐ

    重新安裝軟體

    重灌软体

    zhòngguàn ruǎntǐ

    重新安裝軟體

词形与写法(1)
词形标注转写
浂二簡字
近义词(4)
派生词(88)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「灌」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。