名詞
词源
源自英語 cement。
读音
- shuǐméntīng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- shuǐméntìn Mandarin · 南京 · 南京話拼音
- ⁵sy-men-thin Wu · Shanghai · Wugniu
- shuěiménting Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- shui³-mên²-tʻing¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- shwěi-mén-tīng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- shoeimenting Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- шуймэньтин šujmɛnʹtin Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ tʰiŋ⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- shui³ men² tin¹ Mandarin · 南京 · 南京話拼音 · 數字調
- /ʂuəi¹¹ mə̃²⁴ tʰĩ³¹/ Mandarin · IPA · 南京
- ⁵sy-men-thin Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- sy^去 men thin Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ²sr-men-thin Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /sz̩³³ mən⁵⁵ tʰin²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
释义
水泥
Jianghuai-Mandarin · Southwestern-Mandarin · Wu · 東北官話四點半之後，沒有線條和影子的晨光膽怯地顯出來的時候，水門汀路上和弄堂裡面，已被這些赤腳的鄉下姑娘擠滿了。
Sìdiǎn bàn zhīhòu, méiyǒu xiàntiáo hé yǐngzi de chénguāng dǎnqiè de xiǎnchulai de shíhòu, shuǐméntīng lùshàng hé lòngtáng lǐmiàn, yǐ bèi zhèxiē chìjiǎo de xiāngxià gūniang jǐmǎn le.
1935年，夏衍《包身工》四点半之后，没有线条和影子的晨光胆怯地显出来的时候，水门汀路上和弄堂里面，已被这些赤脚的乡下姑娘挤满了。
Sìdiǎn bàn zhīhòu, méiyǒu xiàntiáo hé yǐngzi de chénguāng dǎnqiè de xiǎnchulai de shíhòu, shuǐméntīng lùshàng hé lòngtáng lǐmiàn, yǐ bèi zhèxiē chìjiǎo de xiāngxià gūniang jǐmǎn le.
1935年，夏衍《包身工》
词形与写法（3）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 水门汀 | Simplified-Chinese | |
| 水門廳 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 水门厅 | Simplified-Chinese · alternative |
近义词（340）
水泥 literary · Written-vernacular-Chinese洋灰 Northeastern-Mandarin · Beijing水泥 Northeastern-Mandarin · Beijing水泥 Northeastern-Mandarin · Taiwan水泥 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱洋灰 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱洋灰 Northeastern-Mandarin · 瀋陽洋灰 Jilu-Mandarin · 天津 · 舊用法洋灰 Jilu-Mandarin · Jinan水泥 Jilu-Mandarin · Jinan洋灰 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平水泥 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平洋灰 Jiaoliao-Mandarin · 青島洋灰 Central-Plains-Mandarin · 洛陽洋灰 Central-Plains-Mandarin · 萬榮水泥 Central-Plains-Mandarin · 鄭州洋灰 Central-Plains-Mandarin · 鄭州洋石灰 Central-Plains-Mandarin · 西安洋灰 Central-Plains-Mandarin · 西安水泥 Central-Plains-Mandarin · 西寧洋灰 Central-Plains-Mandarin · 西寧水泥 Central-Plains-Mandarin · 徐州洋灰 Central-Plains-Mandarin · 徐州水泥 Central-Plains-Mandarin · 梢葫蘆 · 甘肅東干語水泥 Lanyin-Mandarin · 銀川洋灰 Lanyin-Mandarin · 銀川洋灰 Lanyin-Mandarin · 蘭州水泥 Lanyin-Mandarin · 蘭州洋灰 Lanyin-Mandarin · 烏魯木齊水泥 Southwestern-Mandarin · 成都洋灰 Southwestern-Mandarin · 成都洋石灰 Southwestern-Mandarin · 成都洋灰 Southwestern-Mandarin · 武漢水泥 Southwestern-Mandarin · 武漢水泥 Southwestern-Mandarin · 貴陽洋灰 Southwestern-Mandarin · 貴陽水泥 Southwestern-Mandarin · 昆明水泥 Southwestern-Mandarin · 桂林洋灰 Southwestern-Mandarin · 桂林 · 臨桂水泥 Southwestern-Mandarin · 柳州洋灰 Southwestern-Mandarin · 柳州紅毛泥 Southwestern-Mandarin · 柳州洋灰 Southwestern-Mandarin · 柳州 · 雒容水泥 Southwestern-Mandarin · 湘潭 · 江南工業集團江南話水泥 Southwestern-Mandarin · 美斯樂 · 瀾滄水泥 Southwestern-Mandarin · 湄賽 · 騰衝洋灰 Jianghuai-Mandarin · 南京洋泥 Jianghuai-Mandarin · 南京死麼泥 Jianghuai-Mandarin · 南京水泥 Jianghuai-Mandarin · 南京水泥 Jianghuai-Mandarin · 揚州洋灰 Jianghuai-Mandarin · 揚州洋灰 Jianghuai-Mandarin · 合肥洋泥 Jianghuai-Mandarin · 合肥洋灰 Jianghuai-Mandarin · 黃岡水泥 Cantonese · 廣州紅毛泥 Cantonese · 廣州英泥 Cantonese · 廣州紅毛泥 Cantonese · 香港水泥 Cantonese · 香港英泥 Cantonese · 香港紅毛泥 Cantonese · 香港 · 新田圍頭話水泥 Cantonese · 香港 · 錦田圍頭話紅毛泥 Cantonese · 香港 · 汀角紅毛泥 Cantonese · 香港 · 東平洲紅毛泥 Cantonese · 澳門水泥 Cantonese · 廣州 · 番禺水泥 Cantonese · 廣州 · 花都花山水泥 Cantonese · 廣州 · 從化紅毛泥 Cantonese · 廣州 · 增城水泥 Cantonese · 廣州 · 增城水泥 Cantonese · 佛山水泥 Cantonese · 佛山 · 南海沙頭水泥 Cantonese · 佛山 · 順德紅毛泥 Cantonese · 佛山 · 三水水泥 Cantonese · 佛山 · 高明明城水泥 Cantonese · 中山 · 石岐紅毛泥 Cantonese · 珠海 · 香洲前山紅毛泥 Cantonese · 珠海 · 斗門上橫水上話紅毛泥 Cantonese · 珠海 · 斗門紅毛泥 Cantonese · 江門 · 白沙紅毛泥 Cantonese · 江門 · 新會紅毛泥 Cantonese · 台山紅毛泥 Cantonese · 開平 · 赤坎紅毛泥 Cantonese · 恩平 · 牛江水泥 Cantonese · 鶴山 · 雅瑤紅毛泥 Cantonese · 東莞水泥 Cantonese · 東莞紅毛泥 Cantonese · 深圳 · 寶安沙井水泥 Cantonese · 深圳 · 寶安沙井水泥 Cantonese · 深圳 · 大鵬水泥 Cantonese · 清遠紅毛泥 Cantonese · 佛岡水泥 Cantonese · 英德 · 浛洸水泥 Cantonese · 陽山水泥 Cantonese · 連山 · 布田洋灰 Cantonese · 連山 · 布田洋灰 Cantonese · 連州 · 清水四會話水泥 Cantonese · 韶關水泥 Cantonese · 韶關 · 曲江紅毛泥 Cantonese · 韶關 · 曲江水泥 Cantonese · 仁化洋灰 Cantonese · 仁化水泥 Cantonese · 樂昌洋灰 Cantonese · 樂昌紅毛泥 Cantonese · 肇慶 · 高要水泥 Cantonese · 四會水泥 Cantonese · 廣寧水泥 Cantonese · 德慶水泥 Cantonese · 懷集紅毛泥 Cantonese · 懷集紅毛泥 Cantonese · 封開 · 南豐水泥 Cantonese · 雲浮紅毛泥 Cantonese · 雲浮水泥 Cantonese · 新興水泥 Cantonese · 羅定水泥 Cantonese · 鬱南 · 平台水泥 Cantonese · 陽江紅毛泥 Cantonese · 陽江水泥 Cantonese · 信宜紅毛泥 Cantonese · 信宜水泥 Cantonese · 廉江紅毛泥 Cantonese · 南寧紅毛泥 Cantonese · 梧州紅毛泥 Cantonese · 玉林紅毛泥 Cantonese · 合浦 · 廉州水泥 Cantonese · 桂平紅毛泥 Cantonese · 蒙山 · 西河洋灰 Cantonese · 貴港 · 南江水泥 Cantonese · 北流 · 塘寮紅毛泥 Cantonese · 百色水泥 Cantonese · 博白洋灰 Cantonese · 靈山水泥 Cantonese · 浦北洋灰 Cantonese · 欽州洋灰 Cantonese · 北海紅毛泥 Cantonese · 北海水泥 Cantonese · 北海紅毛泥 Cantonese · 北海 · 僑港 — 姑蘇群島水泥 Cantonese · 北海 · 僑港 — 姑蘇群島紅毛泥 Cantonese · 北海 · 僑港 — 吉婆島水泥 Cantonese · 北海 · 僑港 — 吉婆島洋灰 Cantonese · 寧明紅毛泥 Cantonese · 橫州水泥 Cantonese · 賀州 · 八步鋪門紅毛泥 Cantonese · 防城港 · 防城水泥 Cantonese · 防城港 · 防城紅毛灰 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府紅毛泥 Cantonese · Saigon · 廣府紅毛泥 Cantonese · 芒街水泥 Gan · 南昌洋泥 Gan · 南昌洋灰 Gan · 彭澤水泥 Gan · 黎川洋泥 Gan · 黎川水泥 Gan · 萍鄉洋灰 Gan · 萍鄉水泥 Hakka · 梅縣紅毛灰 Hakka · 梅縣紅毛泥 Hakka · 梅縣士敏土 Hakka · 梅縣士敏泥 Hakka · 梅縣士敏灰 Hakka · 梅縣紅毛泥 Hakka · 惠州 · 惠城本地話水泥 Hakka · 惠州 · 惠城本地話紅毛泥 Hakka · 東莞 · 清溪紅毛泥 Hakka · 深圳 · 沙頭角水泥 Hakka · 廣州 · 增城正果紅毛泥 Hakka · 廣州 · 增城正果紅毛泥 Hakka · 中山 · 五桂山水泥 Hakka · 中山 · 五桂山紅毛泥 Hakka · 中山 · 南朗合水紅毛泥 Hakka · 五華 · 水寨水泥 Hakka · 五華 · 水寨紅毛泥 Hakka · 五華 · 華城水泥 Hakka · 五華 · 華城紅毛泥 Hakka · 五華 · 長布水泥 Hakka · 五華 · 長布紅毛泥 Hakka · 五華 · 棉洋洋灰 Hakka · 河源 · 本地話洋灰 Hakka · 連南水泥 Hakka · 廣州 · 從化呂田紅毛灰 Hakka · 揭西洋灰 Hakka · 長汀紅毛泥 Hakka · 武平洋灰 Hakka · 武平洋灰 Hakka · 寧化紅毛泥 Hakka · 于都洋灰 Hakka · 于都水泥 Hakka · 于都水泥 Hakka · 石城紅毛泥 Hakka · 上猶 · 社溪紅毛泥 Hakka · Miaoli · 北四縣腔水泥 Hakka · Miaoli · 北四縣腔士敏土 Hakka · Miaoli · 北四縣腔紅毛泥 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔水泥 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔士敏土 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔紅毛泥 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔水泥 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔士敏土 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔紅毛泥 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔水泥 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔士敏土 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔紅毛泥 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔水泥 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔士敏土 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔紅泥 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔士敏土 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔紅毛泥 Hakka · 香港洋灰 Hakka · 陸川水泥 Hakka · 陸川 · 大橋洋灰 Hakka · 北流 · 塘岸洋灰 Hakka · 馬山 · 片聯紅毛泥 Hakka · 沙巴 · 龍川紅毛灰 Hakka · 士乃 · 惠陽simen Hakka · 山口洋水泥 Hakka · 坤甸 · 梅縣simen Hakka · 坤甸 · 梅縣紅毛灰 Hakka · Singapore · 梅縣紅毛灰 Hakka · Singapore · 大埔洋灰 Hakka · Singapore · 大埔洋灰 Huizhou · 績溪水泥 Huizhou · 績溪水泥 Huizhou · 黃山 · 屯溪洋灰 Huizhou · 黃山 · 屯溪洋灰 Jin · 太原熟灰 Jin · 平遙洋灰 Jin · 平遙洋石灰 Jin · 忻州洋灰 Jin · 忻州水泥 Jin · 呼 · 浩特洋灰 Jin · 呼 · 浩特水泥 Min-Bei · 建甌洋毛灰 Min-Bei · 建甌洋毛灰 Min-Bei · 松溪洋灰 Min-Bei · 松溪紅毛灰 Min-Bei · 政和紅毛灰 Min-Bei · 建陽洋灰 Min-Bei · 建陽紅毛灰 Min-Bei · 武夷山洋毛灰 Min-Bei · 武夷山洋灰 Min-Bei · 浦城 · 石陂洋灰 Min-Dong · 福州洋灰 Min-Dong · 福清洋灰 Min-Dong · 古田 · 舊用法水泥 Min-Dong · 古田洋灰 Min-Dong · 寧德洋灰 Min-Dong · 周寧洋灰 Min-Dong · 福鼎洋灰 Min-Dong · 馬祖烏灰 Min-Nan · Xiamen番仔灰 Min-Nan · Xiamen紅毛灰 Min-Nan · Xiamen紅毛塗 Min-Nan · Xiamen霸灰 Min-Nan · Xiamen紅毛灰 Min-Nan · Xiamen · 同安烏灰 Min-Nan · Quanzhou番仔灰 Min-Nan · Quanzhou紅毛灰 Min-Nan · Quanzhou霸灰 Min-Nan · Quanzhou霸灰 Min-Nan · 晉江紅毛灰 Min-Nan · 永春烏灰 Min-Nan · Zhangzhou番仔灰 Min-Nan · Zhangzhou紅毛灰 Min-Nan · Zhangzhou紅毛塗 Min-Nan · Zhangzhou霸灰 Min-Nan · Zhangzhou紅毛塗 Min-Nan · Taibei紅毛塗 Min-Nan · 新北 · 三峽紅毛塗 Min-Nan · Kaohsiung紅毛塗 Min-Nan · 宜蘭紅毛塗 Min-Nan · 彰化 · 鹿港紅毛塗 Min-Nan · 臺中紅毛塗 Min-Nan · 臺中 · 梧棲紅毛塗 Min-Nan · 臺南水泥 Min-Nan · 臺東紅毛塗 Min-Nan · 新竹紅毛塗 Min-Nan · 金門鐵塗 Min-Nan · 澎湖 · 馬公紅毛塗 Min-Nan · 澎湖 · 馬公紅毛灰 Min-Nan · Penang · 泉漳紅毛灰 Min-Nan · Singapore · 泉漳烏灰 Min-Nan · Singapore · 泉漳霸塗 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳紅毛灰 Min-Nan · 龍巖洋灰 Min-Nan · 漳平 · 永福紅毛灰 Min-Nan · 漳平 · 永福洋灰 Min-Nan · 大田紅毛灰 Min-Nan · 大田水土 Min-Nan · 平南 · 上渡水泥 Min-Nan · 平南 · 上渡紅毛灰 Min-Nan · 潮州水泥 Min-Nan · 汕頭紅毛灰 Min-Nan · 汕頭紅毛灰 Min-Nan · 曼谷 · 潮汕紅毛灰 Min-Nan · 新山 · 潮汕紅毛塗 Min-Nan · 雷州水泥 Min-Nan · 文昌紅毛灰 Min-Nan · 文昌紅毛塗 Min-Nan · 海口紅毛灰 Puxian-Min · Putian紅毛灰 Puxian-Min · Xianyou紅毛塗 中山閩語 · 中山 · 沙溪隆都紅毛塗 中山閩語 · 中山 · 三鄉水塗 中山閩語 · 中山 · 三鄉水泥 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子黃毛泥 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子洋灰 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子洋灰 Southern-Pinghua · 南寧 · 沙井紅毛泥 Southern-Pinghua · 賓陽 · 新橋水泥 北部平話 · 桂林 · 大河洋灰 北部平話 · 桂林 · 朝陽紅毛泥 北部平話 · 桂林 · 竹園洋泥 北部平話 · 桂林 · 臨桂五通紅毛泥 北部平話 · 靈川 · 潭下水泥 北部平話 · 靈川 · 雙洲水泥 北部平話 · 平樂 · 張家水泥 Wu · Shanghai洋灰 Wu · Shanghai水泥 Wu · Shanghai · 崇明水泥 Wu · 蘇州水泥 Wu · 丹陽水泥 Wu · 杭州水泥 Wu · 寧波水泥 Wu · 溫州水泥 Wu · 金華洋灰 Wu · 金華水泥 Xiang · 長沙洋灰 Xiang · 長沙洋泥巴 Xiang · 長沙洋泥 Xiang · 長沙洋灰 Xiang · 婁底水泥 Xiang · 雙峰洋泥巴 Xiang · 雙峰洋灰 Xiang · 雙峰洋灰泥 Xiang · 雙峰紅毛泥 Xiang · 全州水泥 Xiang · 全州紅毛泥 Xiang · 灌陽 · 文市