稻草人

读音

• dàocǎorén Mandarin · Pinyin
• ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ ㄖㄣˊ Mandarin · Bopomofo
• dou⁶ cou² jan⁴ Cantonese · Jyutping
• dou⁶ cou² jan⁴⁻² Cantonese · Jyutping
• tiū-chháu-lâng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
• dàocǎorén Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ ㄖㄣˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• dàocǎorén Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• tao⁴-tsʻao³-jên² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• dàu-tsǎu-rén Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• dawtsaoren Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• даоцаожэнь daocaožɛnʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /tɑʊ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• dou⁶ cou² jan⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• dou⁶ cou² jan⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• douh chóu yàhn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• douh chóu yán Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• dou⁶ tsou² jan⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• dou⁶ tsou² jan⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• dou⁶ cou² yen⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• dou⁶ cou² yen⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /tou̯²² t͡sʰou̯³⁵ jɐn²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• /tou̯²² t͡sʰou̯³⁵ jɐn²¹⁻³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
• tiū-chháu-lâng Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phak-fa-su
• tiū-tsháu-lâng Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Tâi-lô
• diuxzhawlaang Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
• /ti̯u³³⁻²¹ t͡sʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
• /ti̯u³³⁻¹¹ t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · general · IPA · Taibei

释义

1. 一種用來防止鳥類擾亂農作物的設備

   那通失去希望，每日醉茫茫，無魂有體親像稻草人？

   Ná thang sit-khì hi-bāng, múi-li̍t chùi-bâng-bâng, bô hûn ū thé chhin-chhiūⁿ tiū-chháu-lâng?

   你怎麼可以失去希望，整天醉生夢死，就像一個只有軀體卻沒有靈魂的稻草人一樣？

   1988年，葉啟田，愛拚才會贏

   那通失去希望，每日醉茫茫，无魂有体亲像稻草人？

   Ná thang sit-khì hi-bāng, múi-li̍t chùi-bâng-bâng, bô hûn ū thé chhin-chhiūⁿ tiū-chháu-lâng?

   你怎麼可以失去希望，整天醉生夢死，就像一個只有軀體卻沒有靈魂的稻草人一樣？

   1988年，葉啟田，愛拚才會贏

2. 比喻某人或物徒具外表，卻無內容或功用

   figuratively

3. 稻草人論證（一種歪曲對手言論的辯論手段）

   稻草人謬誤

   dàocǎorén miùwù

   稻草人谬误

   dàocǎorén miùwù