動詞 · 1
读音
- ānxīn Mandarin · Pinyin
- ㄢ ㄒㄧㄣ Mandarin · Bopomofo
- on¹ sam¹ Cantonese · Jyutping
- ôn-sîm Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- uíng-séng Min-Bei · 建寧羅馬字
- ăng-sĭng Min-Dong · Foochow-Romanized
- an-sim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- uan¹ sim¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ānxīn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄢ ㄒㄧㄣ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- ansin Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- an¹-hsin¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- ān-syīn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- anshin Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- аньсинь anʹsinʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ˀän⁵⁵ ɕin⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- on¹ sam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- ōn sām Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- on¹ sam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- on¹ sem¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /ɔːn⁵⁵ sɐm⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- ôn-sîm Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- on^ˊ xim^ˊ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- on¹ xim¹ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /on²⁴⁻¹¹ sim²⁴/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- uíng-séng Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
- /uiŋ⁵⁴ seiŋ⁵⁴/ Min-Bei · IPA · 建甌話
- ăng-sĭng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /aŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- an-sim Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- ansym Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /an³³ sim³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- uaⁿ sim Min-Nan · Teochew · POJ
- /ũã³³⁻²³ sim³³/ Min-Nan · Teochew · IPA
- 'an sim Middle-Chinese
释义
心安而不外求
安心恬蕩，棲志浮雲。
Ānxīn tián dàng, qī zhì fúyún.
《文選》，公元6世紀
安心恬荡，栖志浮云。
Ānxīn tián dàng, qī zhì fúyún.
《文選》，公元6世紀
無須掛念
您且安心，待咱思忖則個。
Nín qiě ānxīn, dài zán sīcǔn zége.
《五代史平話．晉史．卷上》
您且安心，待咱思忖则个。
Nín qiě ānxīn, dài zán sīcǔn zége.
《五代史平話．晉史．卷上》
且有泗水之險，安心坐守，可保無虞。
Qiě yǒu Sìshuǐ zhī xiǎn, ānxīn zuòshǒu, kě bǎo wúyú.
《三國演義》，約公元14世紀
且有泗水之险，安心坐守，可保无虞。
Qiě yǒu Sìshuǐ zhī xiǎn, ānxīn zuòshǒu, kě bǎo wúyú.
《三國演義》，約公元14世紀
存心
我豈有安心不救之理，快取水來。
Wǒ qǐyǒu ānxīn bù jiù zhī lǐ, kuài qǔshuǐ lái.
吳承恩，《西遊記》，公元16世紀
我岂有安心不救之理，快取水来。
Wǒ qǐyǒu ānxīn bù jiù zhī lǐ, kuài qǔshuǐ lái.
吳承恩，《西遊記》，公元16世紀
词形与写法（1）
近义词（1）
派生词（1）
形容詞 · 2
读音
- ānxīn Mandarin · Pinyin
- ㄢ ㄒㄧㄣ Mandarin · Bopomofo
- on¹ sam¹ Cantonese · Jyutping
- ôn-sîm Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- uíng-séng Min-Bei · 建寧羅馬字
- ăng-sĭng Min-Dong · Foochow-Romanized
- an-sim Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- uan¹ sim¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ānxīn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄢ ㄒㄧㄣ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- ansin Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- an¹-hsin¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- ān-syīn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- anshin Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- аньсинь anʹsinʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ˀän⁵⁵ ɕin⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- on¹ sam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- ōn sām Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- on¹ sam¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- on¹ sem¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /ɔːn⁵⁵ sɐm⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- ôn-sîm Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- on^ˊ xim^ˊ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- on¹ xim¹ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /on²⁴⁻¹¹ sim²⁴/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- uíng-séng Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
- /uiŋ⁵⁴ seiŋ⁵⁴/ Min-Bei · IPA · 建甌話
- ăng-sĭng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /aŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- an-sim Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- ansym Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /an³³ sim³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- uaⁿ sim Min-Nan · Teochew · POJ
- /ũã³³⁻²³ sim³³/ Min-Nan · Teochew · IPA
- 'an sim Middle-Chinese
释义
誠意
但今日你安心留我，不在這上頭。
Dàn jīnrì nǐ ānxīn liú wǒ, bùzài zhè shàngtóu.
曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
但今日你安心留我，不在这上头。
Dàn jīnrì nǐ ānxīn liú wǒ, bùzài zhè shàngtóu.
曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
派生词（1）