釋義
词源
同聲符字 (蜀) (鄭張尚芳 (2003)) 形聲漢字(上古 *tjoɡ):意符 口 + 聲符 屬 (上古 *tjoɡ, *djoɡ) 。
读音
- zhǔ (zhu³) Mandarin · Pinyin
- ㄓㄨˇ Mandarin · Bopomofo
- zuk¹ Cantonese · Jyutping
- chuk Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- zhug Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
- cé̤ṳk Min-Dong · Foochow-Romanized
- zoeh⁶ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- zyoeh⁶ Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- chiok Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- zog⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- dog⁴ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ⁷tsoq Wu · Shanghai · Wugniu
- zhǔ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄓㄨˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- jhǔ Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chu³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- jǔ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- juu Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- чжу čžu Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ʈ͡ʂu²¹⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- zuk¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- jūk Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dzuk⁷ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- zug¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sʊk̚⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- chuk Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- zug^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- zug⁵ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /t͡suk̚²/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- zhug Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
- /t͡ʃuk⁵/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
- cé̤ṳk Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /t͡søyʔ²⁴/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- zoeh⁶ Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
- ce̤h Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
- /t͡sœʔ²¹/ Puxian-Min · Putian · IPA
- zyoeh⁶ Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
- /t͡syøʔ²/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
- tsiok Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- ciog Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /t͡si̯ɔk̚³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /t͡si̯ɔk̚⁵/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /t͡si̯ɔk̚³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /t͡si̯ɔk̚³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /t͡si̯ɔk̚³²/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- tsok Min-Nan · Teochew · POJ
- tok Min-Nan · Teochew · POJ
- /t͡sok̚²/ Min-Nan · Teochew · IPA
- /tok̚²/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ⁷tsoq Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- tsoh^入 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ⁴tsoq Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /t͡soʔ⁵⁵/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- tsyowk Middle-Chinese
- /*tjoɡ/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
叮囑,囑咐
託付,委託
告誡、勸告的話語
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 𰇰 | 二簡字 |
派生词(71)
付囑 fùzhǔ Traditional-Chinese付嘱 fùzhǔ Simplified-Chinese代筆遺囑 Traditional-Chinese代笔遗嘱 Simplified-Chinese公證遺囑 Traditional-Chinese公证遗嘱 Simplified-Chinese切囑 qièzhǔ Traditional-Chinese切嘱 qièzhǔ Simplified-Chinese千叮嚀萬囑咐 Traditional-Chinese千叮咛万嘱咐 Simplified-Chinese千叮萬囑 Traditional-Chinese千叮万嘱 Simplified-Chinese叮囑 dīngzhǔ Traditional-Chinese叮嘱 dīngzhǔ Simplified-Chinese囑付 zhǔfù Traditional-Chinese嘱付 zhǔfù Simplified-Chinese囑告 zhǔgào Traditional-Chinese嘱告 zhǔgào Simplified-Chinese囑咐 zhǔfù Traditional-Chinese嘱咐 zhǔfù Simplified-Chinese囑寄 Traditional-Chinese嘱寄 Simplified-Chinese囑托 zhǔtuō Traditional-Chinese嘱托 zhǔtuō Simplified-Chinese囑扳 Traditional-Chinese嘱扳 Simplified-Chinese囑授 Traditional-Chinese嘱授 Simplified-Chinese囑累 Traditional-Chinese嘱累 Simplified-Chinese囑致 zhǔzhì Traditional-Chinese嘱致 zhǔzhì Simplified-Chinese囑託 zhǔtuō Traditional-Chinese囑請 zhǔqǐng Traditional-Chinese嘱请 zhǔqǐng Simplified-Chinese囑贊 Traditional-Chinese嘱赞 Simplified-Chinese委囑 Traditional-Chinese委嘱 Simplified-Chinese密封遺囑 Traditional-Chinese密封遗嘱 Simplified-Chinese敦囑 Traditional-Chinese敦嘱 Simplified-Chinese求囑 Traditional-Chinese求嘱 Simplified-Chinese至囑 zhìzhǔ Traditional-Chinese至嘱 zhìzhǔ Simplified-Chinese計囑 Traditional-Chinese计嘱 Simplified-Chinese諄囑 zhūnzhǔ Traditional-Chinese谆嘱 zhūnzhǔ Simplified-Chinese請囑 Traditional-Chinese请嘱 Simplified-Chinese買上囑下 Traditional-Chinese买上嘱下 Simplified-Chinese買囑 mǎizhǔ Traditional-Chinese买嘱 mǎizhǔ Simplified-Chinese賄囑 Traditional-Chinese贿嘱 Simplified-Chinese賕囑 Traditional-Chinese赇嘱 Simplified-Chinese遮囑 Traditional-Chinese遮嘱 Simplified-Chinese遵囑 Traditional-Chinese遵嘱 Simplified-Chinese遺囑 yízhǔ Traditional-Chinese遗嘱 yízhǔ Simplified-Chinese醫囑 yīzhǔ Traditional-Chinese医嘱 yīzhǔ Simplified-Chinese雅囑 yǎzhǔ Traditional-Chinese雅嘱 yǎzhǔ Simplified-Chinese