形容詞

读音

  • xìnì Mandarin · Pinyin
  • ㄒㄧˋ ㄋㄧˋ Mandarin · Bopomofo
  • sai³ nei⁶ Cantonese · Jyutping
  • sá̤-nê Min-Dong · Foochow-Romanized
  • sòe-lī Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • sè-jī Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • sè-lī Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • sòe-jī Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
  • xìnì Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄒㄧˋ ㄋㄧˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • sìnì Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • hsi⁴-ni⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • syì-nì Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • shihnih Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • сини sini Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /ɕi⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
  • sai³ nei⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • sai neih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • sai³ nei⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • sei³ néi⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /sɐi̯³³ nei̯²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
  • sá̤-nê Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
  • /sɛ²¹³⁻⁵³ nˡɛi²⁴²/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
  • sòe-lī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · Phak-fa-su · 晉江 · 菲律賓
  • suè-lī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · Tâi-lô · 晉江 · 菲律賓
  • soeali Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · Phofsit-Daibuun · 晉江 · 菲律賓
  • /su̯e²¹⁻⁴² li²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · IPA · 晉江 · 菲律賓
  • /su̯e¹¹⁻⁵³ li³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · IPA · 晉江 · 菲律賓
  • /su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · IPA · 晉江 · 菲律賓
  • /su̯e²¹⁻⁵³ li²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taibei · Singapore · IPA · 晉江 · 菲律賓
  • sè-jī Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Phak-fa-su
  • sè-jī Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Tâi-lô
  • seaji Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun
  • /se²¹⁻⁵³ d͡zi²²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · IPA
  • /se²¹⁻⁴¹ zi³³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Kaohsiung · IPA
  • sè-lī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · Phak-fa-su
  • sè-lī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · Tâi-lô
  • seali Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · Phofsit-Daibuun
  • /se²¹⁻⁴² li²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · IPA
  • /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ li⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · IPA
  • /se¹¹⁻⁵³ li³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · IPA · Taibei
  • /se²¹⁻⁴¹ li³³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · IPA · Kaohsiung
  • /se²¹⁻⁵³ li²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Singapore · Taiwanese · variant · IPA
  • sòe-jī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Singapore · dated · Phak-fa-su
  • suè-jī Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Singapore · dated · Tâi-lô
  • soeaji Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Singapore · dated · Phofsit-Daibuun
  • /su̯e²¹⁻⁴² d͡zi²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Singapore · dated · IPA
  • /su̯e²¹⁻⁵³ d͡zi²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Singapore · dated · IPA
  • sejH nrijH Middle-Chinese

释义

  1. 精美

    書寫、文字等
  2. 光滑

    質地
  3. 小心

    閩語

    出門著細膩。

    chók-muòng duŏh sá̤-nê / [t͡sʰuʔ²⁴⁻²¹ muoŋ⁵³ tuoʔ⁵ sɛ²¹³⁻⁵³ nˡɛi²⁴²]

    出門要小心點。

    出门着细腻。

    chók-muòng duŏh sá̤-nê / [t͡sʰuʔ²⁴⁻²¹ muoŋ⁵³ tuoʔ⁵ sɛ²¹³⁻⁵³ nˡɛi²⁴²]

    出門要小心點。

  4. 客氣

    閩語

    莫細膩。

    mŏ̤h-sá̤-nê / [moʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɛ²¹³⁻⁵³ nˡɛi²⁴²]

    別客氣。

    莫细腻。

    mŏ̤h-sá̤-nê / [moʔ⁵⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lɛ²¹³⁻⁵³ nˡɛi²⁴²]

    別客氣。

词形与写法(1)
词形标注转写
细腻Simplified-Chinese
近义词(87)
反义词(1)
派生词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「細膩」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。