動詞 · 1
读音
- děng yīxià Mandarin · Pinyin
- ㄉㄥˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ Mandarin · Bopomofo
- dang² jat¹ haa⁵ Cantonese · Jyutping
- tén-yit-ha Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- tán--chi̍t-ē Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- tán--chi̍t-ě Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- tán--chē Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- tán--chě Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- děng yīxià [實際讀音：děng yíxià Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄉㄥˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- děng yisià Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- têng³ i¹-hsia⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- děng yī-syà Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- deeng ishiah Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- дэн ися dɛn isja Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /tɤŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ɕi̯ä⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- dang² jat¹ haa⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- dáng yāt háh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dang² jat⁷ haa⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- deng² yed¹ ha⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /tɐŋ³⁵ jɐt̚⁵ haː¹³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- tén-yit-ha Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- den^ˋ id^ˋ ha Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- den³ yid⁵ ha⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /ten³¹ it̚² ha⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- tén-yit-ha Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- den^ˋ (r)id^ˋ ha Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- den³ yid⁵ ha⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /ten³¹ (j)it̚² ha⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- tán--chi̍t-ē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · Singapore · general · Phak-fa-su
- tán--tsi̍t-ē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · Singapore · general · Tâi-lô
- tán--chi̍t-ě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
- tán--tsi̍t-ě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
- tán--chē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Singapore · Phak-fa-su
- tán--tsē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Singapore · Tâi-lô
- tán--chě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su · 菲律賓
- tán--tsě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô · 菲律賓
释义
等候片刻
醫師馬上就會來為您診斷病情，請您稍微等一下。
Yīshī mǎshàng jiù huì lái wèi nín zhěnduàn bìngqíng, qǐng nín shāowēi děngyīxià.
医师马上就会来为您诊断病情，请您稍微等一下。
Yīshī mǎshàng jiù huì lái wèi nín zhěnduàn bìngqíng, qǐng nín shāowēi děngyīxià.
等一下！你等我創了。
Tán--chě! Lí tán góa chhòng liáu.
等一下！你等我完成這個。
等一下！你等我创了。
Tán--chě! Lí tán góa chhòng liáu.
等一下！你等我完成這個。
等一下呢擱等一下呢 為何你放阮孤一個
tán--chi̍t-ē ne koh tán--chi̍t-ē ne, ūi-hô lí pàng gún ko͘ chi̍t-ê
等一下! 再等一下！你怎麼讓我孤單一人
妞妞姐妹：等一下呢
等一下呢搁等一下呢 为何你放阮孤一个
tán--chi̍t-ē ne koh tán--chi̍t-ē ne, ūi-hô lí pàng gún ko͘ chi̍t-ê
等一下! 再等一下！你怎麼讓我孤單一人
妞妞姐妹：等一下呢
近义词（5）
副詞 · 2
读音
- děng yīxià Mandarin · Pinyin
- ㄉㄥˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ Mandarin · Bopomofo
- dang² jat¹ haa⁵ Cantonese · Jyutping
- tén-yit-ha Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- tán--chi̍t-ē Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- tán--chi̍t-ě Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- tán--chē Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- tán--chě Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- děng yīxià [實際讀音：děng yíxià Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄉㄥˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- děng yisià Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- têng³ i¹-hsia⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- děng yī-syà Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- deeng ishiah Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- дэн ися dɛn isja Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /tɤŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ɕi̯ä⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- dang² jat¹ haa⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- dáng yāt háh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dang² jat⁷ haa⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- deng² yed¹ ha⁵ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /tɐŋ³⁵ jɐt̚⁵ haː¹³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- tén-yit-ha Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- den^ˋ id^ˋ ha Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- den³ yid⁵ ha⁴ Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /ten³¹ it̚² ha⁵⁵/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- tén-yit-ha Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- den^ˋ (r)id^ˋ ha Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- den³ yid⁵ ha⁴ Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /ten³¹ (j)it̚² ha⁵⁵/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- tán--chi̍t-ē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · Singapore · general · Phak-fa-su
- tán--tsi̍t-ē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · Singapore · general · Tâi-lô
- tán--chi̍t-ě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
- tán--tsi̍t-ě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
- tán--chē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Singapore · Phak-fa-su
- tán--tsē Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Singapore · Tâi-lô
- tán--chě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su · 菲律賓
- tán--tsě Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô · 菲律賓