名詞
读音
- yīnyáng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄧㄣ ㄧㄤˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- yin¹ yang² Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
- jam¹ joeng⁴ Cantonese · Jyutping
- yîm-yòng Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- rhim^ˋ rhong Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸
- yim¹ yong² Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
- ĭng-iòng Min-Dong · Foochow-Romanized
- ing¹ yorng² Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- ing¹ yoeng² Puxian-Min · Pouseng-Ping'ing
- im-iông Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- im-iâng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- im¹ iang⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ¹in-yan Wu · Shanghai · Wugniu
- yinyáng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- yin¹-yang² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- yīn-yáng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- inyang Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- иньян inʹjan Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /in⁵⁵ jɑŋ³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- injang Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
- /in⁵⁵ iaŋ²¹/ Mandarin · Chengdu · IPA
- jam¹ joeng⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- yām yèuhng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- jam¹ joeng⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- yem¹ yêng⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /jɐm⁵⁵ jœːŋ²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- yîm-yòng Hakka · Miaoli · Phak-fa-su · 北四縣話
- im^ˊ iong^ˇ Hakka · Miaoli · Hakka-Romanization-System · 北四縣話
- yim¹ yong² Hakka · Miaoli · Hagfa-Pinyim · 北四縣話
- /im²⁴ i̯oŋ¹¹/ Hakka · Miaoli · IPA · 北四縣話
- yîm-yòng Hakka · Neipu · Phak-fa-su · 南四縣話
- (r)im^ˊ (r)iong^ˇ Hakka · Neipu · Hakka-Romanization-System · 南四縣話
- yim¹ yong² Hakka · Neipu · Hagfa-Pinyim · 南四縣話
- /(j)im²⁴ (j)i̯oŋ¹¹/ Hakka · Neipu · IPA · 南四縣話
- rhim^ˋ rhong Hakka · Hakka-Romanization-System · 海陸 · 包含竹東
- /ʒim⁵³ ʒoŋ⁵⁵/ Hakka · IPA · 海陸 · 包含竹東
- yim¹ yong² Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
- /im⁴⁴⁻³⁵ iɔŋ¹¹/ Hakka · IPA · 梅州話
- ĭng-iòng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /iŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋyoŋ⁵³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- ing¹ yorng² Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing
- ing⁵ ngyorng² Puxian-Min · Putian · Pouseng-Ping'ing · phonetic
- ing-ió̤ng Puxian-Min · Putian · Foochow-Romanized
- /iŋ⁵³³⁻¹¹ ^((Ø-))ŋyɒŋ¹³/ Puxian-Min · Putian · IPA
- ing¹ yoeng² Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing
- ing⁵ ngyoeng² Puxian-Min · Xianyou · Pouseng-Ping'ing · phonetic
- /iŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^((Ø-))ŋyøŋ²⁴/ Puxian-Min · Xianyou · IPA
- im-iông Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- im-iông Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- im'ioong Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /im³³ i̯ɔŋ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
- /im⁴⁴⁻²² i̯ɔŋ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
- /im⁴⁴⁻³³ i̯ɔŋ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- /im⁴⁴⁻³³ i̯ɔŋ²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- im-iâng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
- im-iâng Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
- im'iaang Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /im⁴⁴⁻²² i̯aŋ¹³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
- im iâng Min-Nan · Teochew · POJ
- /im³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ¹in-yan Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- in^平 yan Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ¹in-hhian Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /in⁵⁵ ɦiã²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- 'im yang Middle-Chinese
- /*q(r)um laŋ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*qrɯm laŋ/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
化生萬物的兩種元素（☯），即陰氣、陽氣
中國哲學陰陽不測之謂神。
Yīnyáng bùcè zhī wèi shén.
《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀
阴阳不测之谓神。
Yīnyáng bùcè zhī wèi shén.
《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀
人生於天地之間，稟陰陽而資五行，盡由父生母養。豈有為人在世而無父母者乎？
Rénshēng yú tiāndì zhījiān, bǐng yīnyáng ér zī wǔxíng, jìn yóu fù shēng mǔ yǎng. Qǐyǒu wèirén zàishì ér wú fùmǔ zhě hū?
吳承恩，《西遊記》，公元16世紀
人生于天地之间，禀阴阳而资五行，尽由父生母养。岂有为人在世而无父母者乎？
Rénshēng yú tiāndì zhījiān, bǐng yīnyáng ér zī wǔxíng, jìn yóu fù shēng mǔ yǎng. Qǐyǒu wèirén zàishì ér wú fùmǔ zhě hū?
吳承恩，《西遊記》，公元16世紀
兩種截然不同的事物
figuratively中國古代天文學
literary根據四時、節氣、方位、星象來講人事吉凶的數術
historical · literary於是伎數之士附於詭術，或說陰陽，或序災異。
Yúshì jì shù zhīshì fù yú guǐ shù, huò shuō yīnyáng, huò xù zāiyì.
南朝梁．劉勰《文心雕龍．正緯》
于是伎数之士附于诡术，或说阴阳，或序灾异。
Yúshì jì shù zhīshì fù yú guǐ shù, huò shuō yīnyáng, huò xù zāiyì.
南朝梁．劉勰《文心雕龍．正緯》
為將而不通天文，不識地利，不知奇門，不曉陰陽，不看陣圖，不明兵勢，是庸才也。
Wèi jiāng ér bùtōng tiānwén, bùshí dìlì, bùzhī qímén, bùxiǎo yīnyáng, bùkàn zhèntú, bùmíng bīngshì, shì yōngcái yě.
《三國演義》，約公元14世紀
为将而不通天文，不识地利，不知奇门，不晓阴阳，不看阵图，不明兵势，是庸才也。
Wèi jiāng ér bùtōng tiānwén, bùshí dìlì, bùzhī qímén, bùxiǎo yīnyáng, bùkàn zhèntú, bùmíng bīngshì, shì yōngcái yě.
《三國演義》，約公元14世紀
舊時專門替人占卜，看風水，擇日等的人
historical · literary陰陽宣念經畢，揭起千秋旛，扯開白絹。
Yīnyáng xuān niàn jīng bì, jiē qǐ qiānqiū 旛, chěkāi bái juàn.
《金瓶梅》，約公元1610年
阴阳宣念经毕，揭起千秋旛，扯开白绢。
Yīnyáng xuān niàn jīng bì, jiē qǐ qiānqiū 旛, chěkāi bái juàn.
《金瓶梅》，約公元1610年
次日請將陰陽徐先生來寫了七單。老太太是犯三七，到期該請僧人追薦。
Cìrì qǐng jiāng yīnyáng Xúxiānshēng lái xiě le qī dān. Lǎotàitài shì fàn sānqī, dàoqī gāi qǐng sēngrén zhuījiàn.
吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年
次日请将阴阳徐先生来写了七单。老太太是犯三七，到期该请僧人追荐。
Cìrì qǐng jiāng yīnyáng Xúxiānshēng lái xiě le qī dān. Lǎotàitài shì fàn sānqī, dàoqī gāi qǐng sēngrén zhuījiàn.
吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年
電磁中的陰極和陽極
風水先生
四川話
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 阴阳 | Simplified-Chinese | |
近义词（72）
派生词（66）