名詞
读音
- qíngdí Mandarin · Pinyin
- ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ Mandarin · Bopomofo
- cing⁴ dik⁶ Cantonese · Jyutping
- chêng-te̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- chêng-tia̍k Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- cêng⁵ dêg⁸ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- qíngdí Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- cíngdí Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chʻing²-ti² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- chíng-dí Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- chyngdyi Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цинди cindi Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡ɕʰiŋ³⁵ ti³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- cing⁴ dik⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- chìhng dihk Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- tsing⁴ dik⁹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- qing⁴ dig⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sʰɪŋ²¹ tɪk̚²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- chêng-te̍k Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- tsîng-ti̍k Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- zengdek Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /t͡si̯ɪŋ²³⁻³³ ti̯ɪk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɪk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- /t͡si̯ɪŋ¹³⁻²² ti̯ɪk̚¹²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² ti̯ɪk̚⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA
- chêng-tia̍k Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
- tsîng-tia̍k Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
- zengdiak Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phofsit-Daibuun
- /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² ti̯ak̚²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
- tshêng te̍k Min-Nan · Teochew · POJ
- /t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ tek̚⁴/ Min-Nan · Teochew · IPA
释义
在情場上，與自己追求同一對象的對手
countable夢內你有否想起我？平凡像我，情敵總太多。
mung⁶ noi⁶ nei⁵ jau⁵ fau² soeng² hei² ngo⁵? ping⁴ faan⁴ zoeng⁶ ngo⁵, cing⁴ dik⁶ zung² taai³ do¹.
吳若希《等》（作詞、作曲：David Mann）
梦内你有否想起我？平凡像我，情敌总太多。
mung⁶ noi⁶ nei⁵ jau⁵ fau² soeng² hei² ngo⁵? ping⁴ faan⁴ zoeng⁶ ngo⁵, cing⁴ dik⁶ zung² taai³ do¹.
吳若希《等》（作詞、作曲：David Mann）
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 情敌 | Simplified-Chinese | |