名詞 · 1
读音
- quántái Mandarin · Pinyin
- ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ Mandarin · Bopomofo
- cyun⁴ toi⁴ Cantonese · Jyutping
- quántái Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- cyuántái Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chʻüan²-tʻai² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- chywán-tái Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- chyuantair Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цюаньтай cjuanʹtaj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- cyun⁴ toi⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- chyùhn tòih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- tsyn⁴ toi⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- qun⁴ toi⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
释义
墓穴
literary泉臺上再設新房，地府陰司裡再覓那平陽門巷。
cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.
1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)
泉台上再设新房，地府阴司里再觅那平阳门巷。
cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.
1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)
陰間，黄泉
literary此去泉台招舊部，旌旗十萬斬閻羅。
Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.
1936年陳毅《梅嶺三章》
此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗。
Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.
1936年陳毅《梅嶺三章》
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 泉台 | Standard-Chinese · Traditional-Chinese | |
| 泉台 | Simplified-Chinese | |
專有名詞 · 2
读音
- quántái Mandarin · Pinyin
- ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ Mandarin · Bopomofo
- cyun⁴ toi⁴ Cantonese · Jyutping
- quántái Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- cyuántái Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chʻüan²-tʻai² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- chywán-tái Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- chyuantair Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цюаньтай cjuanʹtaj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- cyun⁴ toi⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- chyùhn tòih Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- tsyn⁴ toi⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- qun⁴ toi⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 泉台 | Standard-Chinese · Traditional-Chinese | |
| 泉台 | Simplified-Chinese | |