釋義
词源
同聲符字 (甚) (鄭張尚芳 (2003))
繼承自原始漢藏語 *r-ka(ː)m (“唇;口;邊緣;岸”) (STEDT、Schuessler, 2007),與緬甸語 ကမ်း (kam:,“河岸”)、米佐語 khâm (“斷崖”)。與坎/岸;山脊、嶔 (上古 *kʰrɯm, “險峻”) (Schuessler, 2007)等同源。參見𠪚 (“險峻,陡峭;田邊堤岸”)、嵁 (上古 *kʰluːm, *ŋɡluːm, *ŋɡluːmʔ, *sɡruːmʔ, *kʰruːm, “懸崖,堤岸,階段”)。
读音
- kàn (kan⁴) Mandarin · Pinyin
- ㄎㄢˋ Mandarin · Bopomofo
- ham³ Cantonese · Jyutping
- khàm Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- kàn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄎㄢˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- kàn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- kʻan⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- kàn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- kann Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- кань kanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /kʰän⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- ham³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- ham Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- ham³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- hem³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /hɐm³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- khàm Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- qaxm Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /kʰam²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /kʰam⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /kʰam²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /kʰam¹¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /kʰam²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- khomH Middle-Chinese
- /*kʰuːms/ Old-Chinese · Zhengzhang
词形与写法(2)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 碪 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 砧 | alternative | |
派生词(4)