親爹

读音

• qīndiē Mandarin · Pinyin
• ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄝ Mandarin · Bopomofo
• qīndiē Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄝ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• cindie Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• chʻin¹-tieh¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• chīn-dyē Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• chindie Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• циньде cinʹde Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /t͡ɕʰin⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• qìngdiē Mandarin · Pinyin
• ㄑㄧㄥˋ ㄉㄧㄝ Mandarin · Bopomofo
• qìngdiē Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄑㄧㄥˋ ㄉㄧㄝ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• cìngdie Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• chʻing⁴-tieh¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• chìng-dyē Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• chinqdie Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• цинде cinde Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ti̯ɛ⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

1. 親生父親，生父

   他是被拐子打怕了的，萬不敢說，只說拐子是他親爹，因無錢償債故賣了他。

   Tā shì bèi guǎizǐ dǎ pà le de, wàn bùgǎn shuō, zhǐ shuō guǎizǐ shì tā qīndiē, yīn wú qián chángzhài gù mài le tā.

   曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

   他是被拐子打怕了的，万不敢说，只说拐子是他亲爹，因无钱偿债故卖了他。

   Tā shì bèi guǎizǐ dǎ pà le de, wàn bùgǎn shuō, zhǐ shuō guǎizǐ shì tā qīndiē, yīn wú qián chángzhài gù mài le tā.

   曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

   你們看到了沒有！這是當麻匪的下場！就算是我親爹也得死！死有餘辜！早晚！

   Nǐmen kàndào le méiyǒu! Zhè shì dāng máfěi de xiàchǎng! Jiùsuàn shì wǒ qīndiē yě děi sǐ! Sǐyǒuyúgū! Zǎowǎn!

   2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 黃四郎（周潤發）：

   你们看到了没有！这是当麻匪的下场！就算是我亲爹也得死！死有余辜！早晚！

   Nǐmen kàndào le méiyǒu! Zhè shì dāng máfěi de xiàchǎng! Jiùsuàn shì wǒ qīndiē yě děi sǐ! Sǐyǒuyúgū! Zǎowǎn!

   2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 黃四郎（周潤發）：

2. 兒子或女兒配偶的父親