回天乏術

读音

• huítiānfáshù Mandarin · Pinyin
• ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄚˊ ㄕㄨˋ Mandarin · Bopomofo
• wui⁴ tin¹ fat⁶ seot⁶ Cantonese · Jyutping
• huítiānfáshù Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄚˊ ㄕㄨˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• huéitianfáshù Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• hui²-tʻien¹-fa²-shu⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• hwéi-tyān-fá-shù Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• hweitianfarshuh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• хуэйтяньфашу xuejtjanʹfašu Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /xu̯eɪ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ fä³⁵ ʂu⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
• wui⁴ tin¹ fat⁶ seot⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
• wùih tīn faht seuht Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
• wui⁴ tin¹ fat⁹ soet⁹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
• wui⁴ tin¹ fed⁶ sêd⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
• /wuːi̯²¹ tʰiːn⁵⁵ fɐt̚² sɵt̚²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

1. 指局势或病情严重，已无法挽救

   当医生赶到时，他已回天乏术，无法救治了。

   Dāng yīshēng gǎndào shí, tā yǐ huítiānfáshù, wúfǎ jiùzhì le.

   當醫生趕到時，他已回天乏術，無法救治了。

   Dāng yīshēng gǎndào shí, tā yǐ huítiānfáshù, wúfǎ jiùzhì le.

   後探得的耗，萬箭攢心，臟腑欲裂。但木已成舟，回天乏術。

   Hòu tàn dé díhào, wànjiàncuánxīn, zàngfǔ yù liè. Dàn mùyǐchéngzhōu, huítiānfáshù.

   清·馮起鳳《昔柳摭談·秋風自悼》

   后探得的耗，万箭攒心，脏腑欲裂。但木已成舟，回天乏术。

   Hòu tàn dé díhào, wànjiàncuánxīn, zàngfǔ yù liè. Dàn mùyǐchéngzhōu, huítiānfáshù.

   清·馮起鳳《昔柳摭談·秋風自悼》