動詞
读音
- fā píqi Mandarin · Pinyin
- ㄈㄚ ㄆㄧˊ ˙ㄑㄧ Mandarin · Bopomofo
- faat³ pei⁴ hei³ Cantonese · Jyutping
- fat⁶ pi² qi Gan · Wiktionary-specific
- fat-phì-hi Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- hoat-phî-khì Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- ⁷faq ⁶bi-chi Wu · Shanghai · Wugniu
- ⁷faq-bi-chi Wu · Shanghai · Wugniu
- fa⁶ bi² qi⁴ Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
- fā píqi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄈㄚ ㄆㄧˊ ˙ㄑㄧ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- fa píci̊ Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- fa¹ pʻi²-chʻi⁵ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- fā pí-chi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- fa pyi.chi Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- фа пици fa pici Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /fä⁵⁵ pʰi³⁵ t͡ɕʰi³/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- faat³ pei⁴ hei³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- faat pèih hei Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- faat⁸ pei⁴ hei³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- fad³ péi⁴ héi³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /faːt̚³ pʰei̯²¹ hei̯³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- fat⁶ pi² qi Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
- /fat̚⁵ pʰi²⁴ t͡ɕʰi²/ Gan · Nanchang · IPA
- fat-phì-hi Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- fad^ˋ pi^ˇ hi Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- fad⁵ pi² hi⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /fat̚² pʰi¹¹ hi⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- huat-phî-khì Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- hoatphi'qix Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /hu̯at̚³²⁻⁴ pʰi²⁴⁻²² kʰi²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /hu̯at̚⁵⁻²⁴ pʰi²⁴⁻²² kʰi⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /hu̯at̚³²⁻⁵ pʰi¹³⁻²² kʰi²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /hu̯at̚³²⁻⁴ pʰi²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /hu̯at̚³²⁻⁴ pʰi²³⁻³³ kʰi²¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- ⁷faq ⁶bi-chi Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- ⁷faq-bi-chi Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- fah^入 bi^去 chi Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- fah^入 bi chi Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ⁴faq ³bi-qi Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- ⁴faq-bi-qi Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /faʔ⁴⁴ bi²² t͡ɕʰi⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /faʔ³³ bi⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /ɸa̠²⁴ pi¹³ t͡ɕʰi⁴⁵/ Xiang · Changsha · IPA
释义
因事情不如意而生氣發怒。
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 发脾气 | Simplified-Chinese |
近义词（243）
發橫 literary · Written-vernacular-Chinese發火 literary · Written-vernacular-Chinese發作 literary · Written-vernacular-Chinese鬧脾氣 literary · Written-vernacular-Chinese使性子 literary · Written-vernacular-Chinese耍脾氣 literary · Written-vernacular-Chinese犯葛 Northeastern-Mandarin · Beijing發毛殃 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱跳老虎神 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱耍驢 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱耍磨磨丟 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱耍狗駝子 Northeastern-Mandarin · 哈爾濱犯肝氣 Jilu-Mandarin · 天津放肝氣 Jilu-Mandarin · 天津犯勁 Jilu-Mandarin · 天津犯態度 Jilu-Mandarin · 天津犯性 Jilu-Mandarin · 天津發火 Jilu-Mandarin · Jinan發火兒 Jilu-Mandarin · Jinan發氣 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平發火兒 Jiaoliao-Mandarin · 煙台 · 牟平毷 Central-Plains-Mandarin · 萬榮氉 Central-Plains-Mandarin · 萬榮躁 Central-Plains-Mandarin · 萬榮耍脾氣 Central-Plains-Mandarin · 西安使性子 Central-Plains-Mandarin · 西安耍脾氣 Central-Plains-Mandarin · 西寧發火 Southwestern-Mandarin · 成都冒火 Southwestern-Mandarin · 成都發氣 Southwestern-Mandarin · 成都發毛 Southwestern-Mandarin · 成都發火 Southwestern-Mandarin · 武漢發火 Southwestern-Mandarin · 貴陽發毛 Southwestern-Mandarin · 貴陽鬼火綠 Southwestern-Mandarin · 昆明發氣 Southwestern-Mandarin · 柳州來火 Jianghuai-Mandarin · 南京惱火 Jianghuai-Mandarin · 南京動火 Jianghuai-Mandarin · 揚州起毛 Jianghuai-Mandarin · 揚州動火 Jianghuai-Mandarin · 南通發毛 Jianghuai-Mandarin · 南通發絿 Jianghuai-Mandarin · 南通發躁 Jianghuai-Mandarin · 南通使脾氣 Cantonese · 廣州使頸 Cantonese · 廣州發老脾 Cantonese · 香港發脾四 Cantonese · 香港火屎 Cantonese · 東莞使頸 Cantonese · 東莞發朱砂 Gan · 南昌發火 Gan · 黎川發火 Hakka · 梅縣發作 Hakka · 梅縣發狠 Hakka · 梅縣發性 Hakka · 梅縣發性 Hakka · 興寧發態度 Hakka · 韶關 · 曲江發性 Hakka · 連山 · 小三江發切 Hakka · 武平發豬癲 Hakka · 連城發性 Hakka · 寧化發氣 Hakka · 瑞金發性 Hakka · 瑞金發性子 Hakka · 上猶 · 社溪發火 Hakka · Miaoli · 北四縣腔發作 Hakka · Miaoli · 北四縣腔發火 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔發作 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔發火 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔發作 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔發火 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔發作 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔發火 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔發作 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔發火 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔發作 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔發火 Huizhou · 績溪發毛 Jin · 太原發毛 Jin · 忻州 Jin · 忻州起花光 Min-Dong · 福州使性 Min-Nan · Xiamen使癖 Min-Nan · Xiamen使性地 Min-Nan · Xiamen使體 Min-Nan · Xiamen使乃 Min-Nan · Xiamen使橫 Min-Nan · Xiamen使色水 Min-Nan · Xiamen發性 Min-Nan · Xiamen發性地 Min-Nan · Xiamen發臉 Min-Nan · Xiamen發癀 Min-Nan · Xiamen癀發 Min-Nan · Xiamen起猌神 Min-Nan · Xiamen起性 Min-Nan · Xiamen起性地 Min-Nan · Xiamen起否面 Min-Nan · Xiamen使性 Min-Nan · Quanzhou使性地 Min-Nan · Quanzhou侍體 Min-Nan · Quanzhou使橫 Min-Nan · Quanzhou發性地 Min-Nan · Quanzhou發臉 Min-Nan · Quanzhou癀發 Min-Nan · Quanzhou訛神 Min-Nan · Quanzhou起性 Min-Nan · Quanzhou起性地 Min-Nan · Quanzhou使性 Min-Nan · Zhangzhou使癖 Min-Nan · Zhangzhou使性地 Min-Nan · Zhangzhou使體 Min-Nan · Zhangzhou發火癀 Min-Nan · Zhangzhou發性 Min-Nan · Zhangzhou發性地 Min-Nan · Zhangzhou癀發 Min-Nan · Zhangzhou起猌神 Min-Nan · Zhangzhou起性 Min-Nan · Zhangzhou起性地 Min-Nan · Zhangzhou使性地 Min-Nan · Kaohsiung使性地 Min-Nan · 彰化 · 鹿港起性地 Min-Nan · 臺中發性地 Min-Nan · 臺南使性地 Min-Nan · 臺東發性地 Min-Nan · 新竹起性地 Min-Nan · 澎湖 · 馬公起性地 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳浮性 Min-Nan · 汕頭發火 Min-Nan · 雷州發火 Min-Nan · 海口發性 Min-Nan · 海口發惱 Min-Nan · 海口氣火 Min-Nan · 海口火性著 Min-Nan · 海口性著 Min-Nan · 海口火著 Min-Nan · 海口發嬲 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子火起 Southern-Pinghua · 南寧 · 亭子光火 Wu · Shanghai發毛 Wu · Shanghai發格 Wu · Shanghai發火 Wu · Shanghai發飆 Wu · Shanghai光火 Wu · 蘇州發態度 Wu · 丹陽發火 Wu · 丹陽發火 Wu · 杭州光火 Wu · 寧波發火 Wu · 金華火 Wu · 金華發氣 Xiang · 長沙發火 Xiang · 長沙發老毛 Xiang · 長沙發火 Xiang · 婁底 shànghuǒ 官話方言使性地 sái-sìng-tē Hokkien使性子 shǐ xìngzi使氣 shǐqì Traditional-Chinese使气 shǐqì Simplified-Chinese使癖 Hokkien使頸 sai² geng² Traditional-Chinese · Cantonese使颈 sai² geng² Simplified-Chinese · Cantonese冒煙 màoyān Traditional-Chinese · colloquial冒烟 màoyān Simplified-Chinese · colloquial動怒 dòngnù Traditional-Chinese动怒 dòngnù Simplified-Chinese受氣 siū-khì Traditional-Chinese · Hokkien受气 siū-khì Simplified-Chinese · Hokkien嗔怒 chēnnù大怒 dànù奭 shì literary · 用於組詞威怒 wēinù literary尥蹶子 liàojuězi𡳞火 Hokkien · vulgar弄性子 nòng xìngzi colloquial忿懥 fènzhì literary怒 nù literary · 用於組詞 jí急眼 jíyǎn colloquial惱怒 nǎonù Traditional-Chinese恼怒 nǎonù Simplified-Chinese惹氣 rěqì Traditional-Chinese惹气 rěqì Simplified-Chinese惱火 nǎohuǒ Traditional-Chinese恼火 nǎohuǒ Simplified-Chinese戳火 cuah⁴ hue² Jin掛氣 guàqì Traditional-Chinese · dialectal挂气 guàqì Simplified-Chinese · dialectal暴怒 bàonù有氣 Traditional-Chinese有气 Simplified-Chinese氣 Traditional-Chinese气 Simplified-Chinese氣惱 qìnǎo Traditional-Chinese气恼 qìnǎo Simplified-Chinese火大 huǒdà火癀 Hokkien燒色 chiáu-să̤ Traditional-Chinese · Min-Bei烧色 chiáu-să̤ Simplified-Chinese · Min-Bei爆氣 Traditional-Chinese爆气 Simplified-Chinese犯脾氣 fàn píqi Traditional-Chinese · colloquial犯脾气 fàn píqi Simplified-Chinese · colloquial狂怒 kuángnù生氣 shēngqì Traditional-Chinese生气 shēngqì Simplified-Chinese癀發 Traditional-Chinese · Hokkien癀发 Simplified-Chinese · Hokkien發呴 ⁷faq ¹heu Traditional-Chinese · Wu发呴 ⁷faq ¹heu Simplified-Chinese · Wu發性地 Traditional-Chinese · Hokkien发性地 Simplified-Chinese · Hokkien發火 fāhuǒ Traditional-Chinese发火 fāhuǒ Simplified-Chinese發癀 Traditional-Chinese · 廈門話发癀 Simplified-Chinese · 廈門話發老脾 faat³ lou⁵ pei⁴⁻² Traditional-Chinese · Cantonese发老脾 faat³ lou⁵ pei⁴⁻² Simplified-Chinese · Cantonese發脾四 faat³ pei⁴ sei³ Traditional-Chinese · Cantonese发脾四 faat³ pei⁴ sei³ Simplified-Chinese · Cantonese發臉 Traditional-Chinese · Hokkien发脸 Simplified-Chinese · Hokkien發輦 Traditional-Chinese · Taiwanese发辇 Simplified-Chinese · Taiwanese發飆 fābiāo Traditional-Chinese · colloquial发飙 fābiāo Simplified-Chinese · colloquial盛怒 shèngnù chēnhuì Classical-Chinese耍態度 shuǎ tàidù Traditional-Chinese · colloquial耍态度 shuǎ tàidù Simplified-Chinese · colloquial耍脾氣 shuǎ píqi Traditional-Chinese耍脾气 shuǎ píqi Simplified-Chinese苦氣 Traditional-Chinese · Hokkien苦气 Simplified-Chinese · Hokkien見氣 Traditional-Chinese · Huizhou · Wu · Xiang · 揚州話 · 萍鄉話见气 Simplified-Chinese · Huizhou · Wu · Xiang · 揚州話 · 萍鄉話起性 Hokkien起性地 Hokkien起火起花光 kī-huă-guŏng Min-Dong震怒 zhènnù鬧脾氣 nào píqi Traditional-Chinese闹脾气 nào píqi Simplified-Chinese