動詞
读音
- kāifàn Mandarin · Pinyin
- ㄎㄞ ㄈㄢˋ Mandarin · Bopomofo
- hoi¹ faan⁶ Cantonese · Jyutping
- khai-hoān Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- khui-pn̄g Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- khui-pūiⁿ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- ¹khe ⁶ve Wu · Northern · Wugniu
- ¹khe ²ve₆ Wu · Northern · Wugniu
- kāifàn Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄎㄞ ㄈㄢˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- kaifàn Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- kʻai¹-fan⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- kāi-fàn Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- kaifann Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- кайфань kajfanʹ Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /kʰaɪ̯⁵⁵ fän⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- hoi¹ faan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- hōi faahn Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- hoi¹ faan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- hoi¹ fan⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /hɔːi̯⁵⁵ faːn²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- khai-hoān Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Phak-fa-su
- khai-huān Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Tâi-lô
- qai'hoan Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /kʰai̯⁴⁴⁻²² hu̯an²²/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
- /kʰai̯³³ hu̯an⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · IPA
- khui-pn̄g Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Xiamen · Phak-fa-su
- khui-pn̄g Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Xiamen · Tâi-lô
- qui'png Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Xiamen · Phofsit-Daibuun
- /kʰu̯i⁴⁴⁻²² pŋ̍²²/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Xiamen · IPA
- /kʰu̯i³³ pŋ̍⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Xiamen · IPA
- khui-pūiⁿ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
- khui-puīnn Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
- qui'pvui Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /kʰu̯i⁴⁴⁻²² pũ̯ĩ²²/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
- ¹khe ⁶ve Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- khe^平 ve^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ¹khe ³ve Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /kʰe⁴⁴ ve²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- ¹khe ²ve₆ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
- khe^平 ve^去 Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
- /kʰe⁴⁴ ve²²³/ Wu · Northern · IPA · 蘇州
释义
開始用餐
上菜
開飯了！
Kāifàn le!
开饭了！
Kāifàn le!
謀生
figuratively冇飯開
mou⁵ faan⁶ hoi¹
沒收入
冇饭开
mou⁵ faan⁶ hoi¹
沒收入
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 开饭 | Simplified-Chinese | |
| 開⫽飯 | canonical | |