釋義
词源
形聲漢字（上古 *ʔsraŋ）：聲符 爿 (上古 *braːn, *zaŋ) + 意符 女 。
读音
- zhuāng (zhuang¹) Mandarin · Pinyin
- ㄓㄨㄤ Mandarin · Bopomofo
- zong¹ Cantonese · Jyutping
- chông Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- cŏng Min-Dong · Foochow-Romanized
- chng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- chong Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- zeng¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- zuang¹ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ¹tsaon Wu · Shanghai · Wugniu
- zhuāng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄓㄨㄤ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- jhuang Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- chuang¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- jwāng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- juang Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- чжуан čžuan Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- zong¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- jōng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dzong¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- zong¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sɔːŋ⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- chông Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- zong^ˊ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- zong¹ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /t͡soŋ²⁴/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- cŏng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /t͡souŋ⁵⁵/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- tsng Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- tsong Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- zngf Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- zofng Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /t͡sŋ̍⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /t͡sɔŋ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /t͡sŋ̍³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /t͡sɔŋ³³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /t͡sŋ̍⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /t͡sɔŋ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /t͡sŋ̍⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /t͡sɔŋ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /t͡sŋ̍⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- /t͡sɔŋ⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- zeng¹ Teochew · Peng'im
- zuang¹ Teochew · Peng'im
- tsṳng Teochew · POJ
- tsuang Teochew · POJ
- /t͡sɯŋ³³/ Teochew · IPA
- /t͡suaŋ³³/ Teochew · IPA
- ¹tsaon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- tsaon^平 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ¹tsaan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /t͡sɑ̃⁵³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- tsrjang Middle-Chinese
- /*[ts]raŋ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*ʔsraŋ/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
用脂粉裝飾容貌
婦女的容貌修飾
修飾的模樣
女子結婚時陪送的物品
做；製造
溫州話
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 娤 | alternative |
派生词（155）
上妝 Traditional-Chinese上妆 Simplified-Chinese佛妝 Traditional-Chinese佛妆 Simplified-Chinese倩妝 qiànzhuàng Traditional-Chinese倩妆 qiànzhuàng Simplified-Chinese倒暈妝 Traditional-Chinese倒晕妆 Simplified-Chinese內家妝 Traditional-Chinese内家妆 Simplified-Chinese凝妝 níngzhuāng Traditional-Chinese凝妆 níngzhuāng Simplified-Chinese化妝 huàzhuāng Traditional-Chinese化妆 huàzhuāng Simplified-Chinese化妝劇 Traditional-Chinese化妆剧 Simplified-Chinese化妝品 huàzhuāngpǐn Traditional-Chinese化妆品 huàzhuāngpǐn Simplified-Chinese化妝箱 Traditional-Chinese化妆箱 Simplified-Chinese卸妝 Traditional-Chinese卸妆 Simplified-Chinese古妝 gǔzhuāng Traditional-Chinese古妆 gǔzhuāng Simplified-Chinese喬妝 qiáozhuāng Traditional-Chinese乔妆 qiáozhuāng Simplified-Chinese嚴妝 yánzhuāng Traditional-Chinese严妆 yánzhuāng Simplified-Chinese壽妝 Traditional-Chinese寿妆 Simplified-Chinese壽陽妝 Traditional-Chinese寿阳妆 Simplified-Chinese大妝 Traditional-Chinese大妆 Simplified-Chinese妝儇 zhuāngxuān Traditional-Chinese妆儇 zhuāngxuān Simplified-Chinese妝喬 zhuāngqiáo Traditional-Chinese妆乔 zhuāngqiáo Simplified-Chinese妝奩 zhuānglián Traditional-Chinese妆奁 zhuānglián Simplified-Chinese妝嫫費黛 Traditional-Chinese妆嫫费黛 Simplified-Chinese妝孤 Traditional-Chinese妆孤 Simplified-Chinese妝扮 zhuāngbàn Traditional-Chinese妆扮 zhuāngbàn Simplified-Chinese妝新 zhuāngxīn Traditional-Chinese妆新 zhuāngxīn Simplified-Chinese妝梳 zhuāngshū Traditional-Chinese妆梳 zhuāngshū Simplified-Chinese妝樣 Traditional-Chinese妆样 Simplified-Chinese妝樓 zhuānglóu Traditional-Chinese妆楼 zhuānglóu Simplified-Chinese妝次 zhuāngcì Traditional-Chinese妆次 zhuāngcì Simplified-Chinese妝腔 zhuāngqiāng Traditional-Chinese妆腔 zhuāngqiāng Simplified-Chinese妝臺 zhuāngtái Traditional-Chinese妆台 zhuāngtái Simplified-Chinese妝誣 Traditional-Chinese妆诬 Simplified-Chinese妝飾 zhuāngshí, zhuāngshi Traditional-Chinese妆饰 zhuāngshí, zhuāngshi Simplified-Chinese妝點 zhuāngdiǎn Traditional-Chinese妆点 zhuāngdiǎn Simplified-Chinese娥妝 ézhuāng Traditional-Chinese娥妆 ézhuāng Simplified-Chinese嫁妝 jiàzhuāng Traditional-Chinese嫁妆 jiàzhuāng Simplified-Chinese宮妝 gōngzhuāng Traditional-Chinese宫妆 gōngzhuāng Simplified-Chinese宿妝 sùzhuāng Traditional-Chinese宿妆 sùzhuāng Simplified-Chinese弄鬼妝么揀妝 Traditional-Chinese拣妆 Simplified-Chinese改妝 Traditional-Chinese改妆 Simplified-Chinese新妝 xīnzhuāng Traditional-Chinese新妆 xīnzhuāng Simplified-Chinese桃花妝 Traditional-Chinese桃花妆 Simplified-Chinese梅妝 Traditional-Chinese梅妆 Simplified-Chinese梳妝 shūzhuāng Traditional-Chinese梳妆 shūzhuāng Simplified-Chinese梳妝臺 shūzhuāngtái Traditional-Chinese梳妆台 shūzhuāngtái Simplified-Chinese梅花妝 Traditional-Chinese梅花妆 Simplified-Chinese檀暈妝 Traditional-Chinese檀晕妆 Simplified-Chinese添妝 Traditional-Chinese添妆 Simplified-Chinese淡妝 Traditional-Chinese淡妆 Simplified-Chinese淚妝 lèizhuāng Traditional-Chinese泪妆 lèizhuāng Simplified-Chinese淡妝濃抹 dànzhuāngnóngmǒ Traditional-Chinese淡妆浓抹 dànzhuāngnóngmǒ Simplified-Chinese淡妝素服 Traditional-Chinese淡妆素服 Simplified-Chinese減妝 Traditional-Chinese减妆 Simplified-Chinese溫鰲妝燕 Traditional-Chinese温鳌妆燕 Simplified-Chinese濃妝 nóngzhuāng Traditional-Chinese浓妆 nóngzhuāng Simplified-Chinese濃妝淡抹 Traditional-Chinese浓妆淡抹 Simplified-Chinese濃妝豔抹 nóngzhuāngyànmǒ Traditional-Chinese浓妆艳抹 nóngzhuāngyànmǒ Simplified-Chinese濃妝豔服 Traditional-Chinese浓妆艳服 Simplified-Chinese濃妝豔裹 Traditional-Chinese浓妆艳裹 Simplified-Chinese濃妝豔飾 Traditional-Chinese浓妆艳饰 Simplified-Chinese濃抹淡妝 Traditional-Chinese浓抹淡妆 Simplified-Chinese理妝 Traditional-Chinese理妆 Simplified-Chinese碎妝 suìzhuāng Traditional-Chinese碎妆 suìzhuāng Simplified-Chinese粉妝樓 Traditional-Chinese粉妆楼 Simplified-Chinese粉妝玉琢 Traditional-Chinese粉妆玉琢 Simplified-Chinese粉妝玉砌 Traditional-Chinese粉妆玉砌 Simplified-Chinese紅妝 hóngzhuāng Traditional-Chinese红妆 hóngzhuāng Simplified-Chinese蛾妝 ézhuāng Traditional-Chinese蛾妆 ézhuāng Simplified-Chinese衾褥妝奩 Traditional-Chinese衾褥妆奁 Simplified-Chinese豔妝 yànzhuāng Traditional-Chinese艳妆 yànzhuāng Simplified-Chinese輕妝 Traditional-Chinese轻妆 Simplified-Chinese迎妝 yíngzhuāng Traditional-Chinese迎妆 yíngzhuāng Simplified-Chinese過嫁妝 Traditional-Chinese过嫁妆 Simplified-Chinese醉妝 zuìzhuāng Traditional-Chinese醉妆 zuìzhuāng Simplified-Chinese開運化妝 Traditional-Chinese开运化妆 Simplified-Chinese靚妝 Traditional-Chinese靓妆 Simplified-Chinese飛霞妝 Traditional-Chinese飞霞妆 Simplified-Chinese墨妝 mòzhuāng Traditional-Chinese墨妆 mòzhuāng Simplified-Chinese