成語
读音
- bìngjiàqíqū Mandarin · Pinyin
- ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ Mandarin · Bopomofo
- bing⁶ gaa³ cai⁴ keoi¹ Cantonese · Jyutping
- pēng-kà-chê-khu Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- pēng-kà-chôe-khu Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- bìngjiàqíqū Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- bìngjiàcícyu Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- ping⁴-chia⁴-chʻi²-chʻü¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- bìng-jyà-chí-chyū Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- binqjiahchyichiu Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- бинцзяцицюй binczjacicjuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /piŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- bing⁶ gaa³ cai⁴ keoi¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- bihng ga chàih kēui Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- bing⁶ gaa³ tsai⁴ koey¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- bing⁶ ga³ cei⁴ kêu¹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /pɪŋ²² kaː³³ t͡sʰɐi̯²¹ kʰɵy̯⁵⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- pēng-kà-chê-khu Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phak-fa-su
- pīng-kà-tsê-khu Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Tâi-lô
- pexngkarze'qw Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · Phofsit-Daibuun
- /pi̯ɪŋ³³⁻²¹ ka²¹⁻⁴¹ t͡se²³⁻³³ kʰu⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Kaohsiung · IPA
- pēng-kà-chôe-khu Min-Nan · Hokkien · Taibei · Phak-fa-su
- pīng-kà-tsuê-khu Min-Nan · Hokkien · Taibei · Tâi-lô
- pexngkarzoe'qw Min-Nan · Hokkien · Taibei · Phofsit-Daibuun
- /pi̯ɪŋ³³⁻¹¹ ka¹¹⁻⁵³ t͡su̯e²⁴⁻¹¹ kʰu⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Taibei · IPA
释义
彼此實力相當
figuratively他曾盡力和他的敵手並駕齊驅的。
Tā céng jìnlì hé tā de díshǒu bìngjiàqíqū de.
他曾尽力和他的敌手并驾齐驱的。
Tā céng jìnlì hé tā de díshǒu bìngjiàqíqū de.
那兩匹馬並駕齊驅，同時跑到終點。
Nà liǎng pǐ mǎ bìngjiàqíqū, tóngshí pǎo dào zhōngdiǎn.
那两匹马并驾齐驱，同时跑到终点。
Nà liǎng pǐ mǎ bìngjiàqíqū, tóngshí pǎo dào zhōngdiǎn.
繪圖文字和口頭語言很可能是並駕齊驅發展起來的。
Huìtú wénzì hé kǒutóu yǔyán hěn kěnéng shì bìngjiàqíqū fāzhǎn qǐlái de.
绘图文字和口头语言很可能是并驾齐驱发展起来的。
Huìtú wénzì hé kǒutóu yǔyán hěn kěnéng shì bìngjiàqíqū fāzhǎn qǐlái de.
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 并驾齐驱 | Simplified-Chinese | |