名詞
词源
音義兼譯自阿拉伯語 زُمُرُّد (zumurrud) 或波斯語 زمرد (zomorrod)。首次記錄於15世紀。
读音
- zǔmǔlǜ Mandarin · Pinyin
- ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ ㄌㄩˋ Mandarin · Bopomofo
- zou² mou⁵ luk⁶ Cantonese · Jyutping
- ⁵tsu-mu-loq Wu · Shanghai · Wugniu
- zǔmǔlǜ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- zúmǔlǜ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin · phonetic
- ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ ㄌㄩˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- zǔmǔlyù Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- tsu³-mu³-lü⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- dzǔ-mǔ-lyù Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- tzuumuuliuh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цзумулюй czumuljuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡su²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- zou² mou⁵ luk⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- jóu móuh luhk Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- dzou² mou⁵ luk⁹ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- zou² mou⁵ lug⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sou̯³⁵ mou̯¹³ lʊk̚²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- ⁵tsu-mu-loq Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- tsu^去 mu loh Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ²tsu-mu-loq Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /t͡su³³ mu⁵⁵ loʔ²¹/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
释义
一種綠寶石，成分為矽酸鹽，常用於宗教儀式或作為皇室珠寶
滿頭帶著都是瑪瑙、珊瑚、貓兒眼、祖母綠
mǎntóu dài zhe dōu shì mǎnǎo, shānhú, māoryǎn, zǔmǔlǜ
曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
满头带着都是玛瑙、珊瑚、猫儿眼、祖母绿
mǎntóu dài zhe dōu shì mǎnǎo, shānhú, māoryǎn, zǔmǔlǜ
曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉
這種寶石的顏色
词形与写法（8）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| 祖母绿 | Simplified-Chinese | |
| 助木剌 | alternative | |
| 子母綠 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 子母绿 | Simplified-Chinese · alternative | |
| 芝麻綠 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 芝麻绿 | Simplified-Chinese · alternative | |
| 助木綠 | Traditional-Chinese · alternative | |
| 助木绿 | Simplified-Chinese · alternative | |
近义词（2）
呂宋綠 Traditional-Chinese吕宋绿 Simplified-Chinese