释义
词源
形聲漢字（上古 *sloːŋs）：意符 辶 (“走路”) + 聲符 灷 () 。
派生词有餸／𩠌 (sung3, “就着饭吃的菜”)。
读音
- sòng (song⁴) Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄙㄨㄥˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- song⁴ Mandarin · Chengdu · Sichuanese · Pinyin
- сун (sun, III) Mandarin · Dongan · Cyrillic · Wiktionary-specific
- sung³ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- lhuung¹ Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
- sung⁴ Gan · Wiktionary-specific
- sung Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- sung⁴ Hakka · 梅縣 · 客家話拼音
- sung³ Jin · Wiktionary-specific
- so̤̿ng Min-Bei · 建寧羅馬字
- sáe̤ng Min-Dong · Foochow-Romanized
- sàng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- sòng Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- sang³ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ⁵son Wu · Shanghai · Wugniu
- song⁴ Xiang · Changsha · Wiktionary-specific
- sòng Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- sòng Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- sung⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- sùng Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- sonq Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- сун sun Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /sʊŋ⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- sung Mandarin · Chengdu · Latinxua-Sin-Wenz
- /soŋ²¹³/ Mandarin · Chengdu · IPA
- /suŋ⁴⁴/ Mandarin · Dongan · IPA
- sung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- sung Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- sung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- sung³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /sʊŋ³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- lhuung¹ Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
- /ɬɵŋ³³/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
- sung⁴ Gan · Nanchang · Wiktionary-specific
- /suŋ³⁵/ Gan · Nanchang · IPA
- sung Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- sung Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- sung⁴ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /suŋ⁵⁵/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- sung⁴ Hakka · 梅州話 · 客家話拼音
- /sʊŋ⁵³/ Hakka · IPA · 梅州話
- sung³ Jin · Taiyuan · Wiktionary-specific
- /sũŋ⁴⁵/ Jin · Taiyuan · IPA · dated
- so̤̿ng Min-Bei · 建甌話 · 建寧羅馬字
- /sɔŋ³³/ Min-Bei · IPA · 建甌話
- sáe̤ng Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /sɔyŋ²¹³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- sàng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 晉江
- sàng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 晉江
- saxng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 晉江
- /saŋ²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung · 晉江
- /saŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 晉江
- /saŋ¹¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · 晉江
- sòng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su · 晉江
- sòng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô · 晉江
- soxng Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun · 晉江
- /sɔŋ⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · 晉江
- /sɔŋ¹¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei · 晉江
- /sɔŋ²¹/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Zhangzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung · 晉江
- sang³ Teochew · Peng'im
- sàng Teochew · POJ
- /saŋ²¹³/ Teochew · IPA
- ⁵son Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- son^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ²son Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /soŋ³⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- /sʊŋ⁴⁵/ Xiang · Changsha · IPA · dated
- /sən⁴⁵/ Xiang · Changsha · IPA · 新派
- 各地讀音
- suwngH Middle-Chinese
- /*[s]ˤoŋ-s/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*sloːŋs/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
在某人离开时陪伴其一段路程。
送兒子上學
sòng érzǐ shàngxué
送儿子上学
sòng érzǐ shàngxué
送客人到門口
sòng kèrén dào ménkǒu
送客人到门口
sòng kèrén dào ménkǒu
将某物交给某人。
送報紙
sòng bàozhǐ
送报纸
sòng bàozhǐ
将某物给某人，通常无偿而不求回报。
買一送一
mǎi yī sòng yī
买一送一
mǎi yī sòng yī
滿千送百
mǎn qiān sòng bǎi
满千送百
mǎn qiān sòng bǎi
這份禮物送給你。
Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.
这份礼物送给你。
Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.
人哋送你嘢，要講多謝。
jan⁴ dei⁶ sung³ nei⁵ je⁵, jiu³ gong² do¹ ze⁶.
别人送你东西，要说谢谢。
人哋送你嘢，要讲多谢。
jan⁴ dei⁶ sung³ nei⁵ je⁵, jiu³ gong² do¹ ze⁶.
别人送你东西，要说谢谢。
失去，丧失，通常指白白丧失。
送命
sòngmìng
白白死亡，送命。
slang吃某物时带着另一种食物一起吃，让前者更好下咽。
常广东话我阿婆好中意用腐乳送粥。
ngo⁵ aa³ po⁴ hou² zung¹ ji³ jung⁶ fu⁶ jyu⁵ sung³ zuk¹.
我外婆真的很喜欢就着豆腐乳吃粥。
唔可以用酒送藥。
m⁴ ho² ji⁵ jung⁶ zau² sung³ joek⁶.
不能用酒下药。
唔可以用酒送药。
m⁴ ho² ji⁵ jung⁶ zau² sung³ joek⁶.
不能用酒下药。
攞啲花生嚟送啤酒。
lo² di¹ faa¹ sang¹ lai⁴ sung³ be¹ zau².
拿点花生去喝啤酒时吃。
𫽋啲花生嚟送啤酒。
lo² di¹ faa¹ sang¹ lai⁴ sung³ be¹ zau².
拿点花生去喝啤酒时吃。
呢碟麻婆豆腐送飯一流。
ni¹ dip⁶ maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶ sung³ faan⁶ jat¹ lau⁴.
这碟麻婆豆腐很好下饭。
呢碟麻婆豆腐送饭一流。
ni¹ dip⁶ maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶ sung³ faan⁶ jat¹ lau⁴.
这碟麻婆豆腐很好下饭。
姓氏
词形与写法（1）
相关词（195）