名詞

读音

  • ze¹ beng³ Cantonese · Jyutping
  • ze¹ beng³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
  • jē beng Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
  • dze¹ beng³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
  • zé¹ béng³ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
  • /t͡sɛː⁵⁵ pɛːŋ³³/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA

释义

  1. 傘柄

    Cantonese

    有雨揸緊遮柄 咪個沙煲亂掟

    jau⁵ jyu⁵ zaa¹ gan² ze¹ beng³, mai⁵ go³ saa¹ bou¹ lyun⁶⁻² deng³

    下雨抓緊傘柄;不要亂扔沙鍋。

    1983,許冠傑,「跟佢做個 Friend」,收錄於最佳拍檔:大顯神通,由 許冠傑:

    有雨揸紧遮柄 咪个沙煲乱掟

    jau⁵ jyu⁵ zaa¹ gan² ze¹ beng³, mai⁵ go³ saa¹ bou¹ lyun⁶⁻² deng³

    下雨抓緊傘柄;不要亂扔沙鍋。

    1983,許冠傑,「跟佢做個 Friend」,收錄於最佳拍檔:大顯神通,由 許冠傑:

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「遮柄」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。