動詞
读音
- bēifù Mandarin · Pinyin
- ㄅㄟ ㄈㄨˋ Mandarin · Bopomofo
- bui³ fu⁶ Cantonese · Jyutping
- pōe-hū Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- pōe-hù Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- bēifù Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄅㄟ ㄈㄨˋ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- beifù Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- pei¹-fu⁴ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- bēi-fù Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- beifuh Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- бэйфу bɛjfu Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /peɪ̯⁵⁵ fu⁵¹/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- bui³ fu⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- bui fuh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- bui³ fu⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- bui³ fu⁶ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /puːi̯³³ fuː²²/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- pōe-hū Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Xiamen · Zhangzhou · general · Phak-fa-su
- puē-hū Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Xiamen · Zhangzhou · general · Tâi-lô
- poexhu Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Xiamen · Zhangzhou · general · Phofsit-Daibuun
- /pu̯e²²⁻²¹ hu²²/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Xiamen · Zhangzhou · general · IPA
- /pu̯e³³⁻²¹ hu³³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Xiamen · Zhangzhou · general · IPA · Kaohsiung
- /pu̯e³³⁻¹¹ hu³³/ Min-Nan · Hokkien · Taiwanese · Xiamen · Zhangzhou · general · IPA · Taibei
- pōe-hù Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phak-fa-su
- puē-hù Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Tâi-lô
- poexhux Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · Phofsit-Daibuun
- /pu̯e⁴¹⁻²² hu⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · Quanzhou · IPA
释义
以背馱負物品
負荷、擔負（如責任）
figuratively
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 揹負 | Standard-Chinese · Traditional-Chinese | |
| 背负 | Simplified-Chinese |
近义词（63）
負 Classical-Chinese背 Northeastern-Mandarin · Beijing背 Northeastern-Mandarin · Taiwan背 Jilu-Mandarin · Jinan背 Central-Plains-Mandarin · 西安背 Southwestern-Mandarin · 成都背 Southwestern-Mandarin · 武漢馱 Southwestern-Mandarin · 武漢背 Jianghuai-Mandarin · 揚州馱 Jianghuai-Mandarin · 揚州背 Jianghuai-Mandarin · 合肥馱 Jianghuai-Mandarin · 合肥孭 Cantonese · 廣州孭 Cantonese · 香港孭 Cantonese · 台山孭 Cantonese · 陽江馱 Gan · 南昌背 Gan · 南昌背 Hakka · 梅縣揹₂ Hakka · 梅縣背 Jin · 太原騎 Min-Bei · 建甌邁 Min-Bei · 建甌 · 背著某人邁 Min-Dong · 福州背 Min-Nan · Xiamen揹₃ Min-Nan · Xiamen偝 Min-Nan · Xiamen · 背著某人偝 Min-Nan · Quanzhou偝 Min-Nan · 晉江揹₃ Min-Nan · Zhangzhou偝 Min-Nan · Zhangzhou · 背著某人揹₃ Min-Nan · Taibei偝 Min-Nan · Taibei揹₃ Min-Nan · 新北 · 三峽偝 Min-Nan · 新北 · 三峽揹₃ Min-Nan · Kaohsiung偝 Min-Nan · Kaohsiung揹₃ Min-Nan · 宜蘭偝 Min-Nan · 宜蘭揹₃ Min-Nan · 彰化 · 鹿港偝 Min-Nan · 彰化 · 鹿港揹₃ Min-Nan · 臺中偝 Min-Nan · 臺中揹₃ Min-Nan · 臺南偝 Min-Nan · 臺南揹₃ Min-Nan · 新竹偝 Min-Nan · 新竹背 Min-Nan · 金門偝 Min-Nan · 金門背 Min-Nan · 澎湖 · 馬公揹₃ Min-Nan · 澎湖 · 馬公偝 Min-Nan · 澎湖 · 馬公偝 Min-Nan · Penang · 泉漳偝 Min-Nan · 馬尼拉 · 泉漳背 Min-Nan · 潮州彵 Min-Nan · 潮州 · 背著某人背 Min-Nan · 揭陽彵 Min-Nan · 揭陽背 Wu · 蘇州背 Wu · 溫州擐 Wu · 溫州背 Xiang · 長沙背 Xiang · 雙峰