春宵

读音

• chūnxiāo Mandarin · Pinyin
• ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ Mandarin · Bopomofo
• chūnxiāo Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
• ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
• chunsiao Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
• chʻun¹-hsiao¹ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
• chwūn-syāu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
• chuenshiau Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
• чуньсяо čunʹsjao Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
• /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

1. 春天的夜晚

   春宵一刻直千金，花有清香月有陰。

   Chūnxiāo yīkè zhí qiānjīn, huā yǒu qīngxiāng yuè yǒu yīn.

   春天的夜晚非常寶貴，僅僅一刻卻值得千金價，花朵散發陣陣清香，月光投射出朦朧陰影。

   宋·蘇軾《春夜》

   春宵一刻直千金，花有清香月有阴。

   Chūnxiāo yīkè zhí qiānjīn, huā yǒu qīngxiāng yuè yǒu yīn.

   春天的夜晚非常寶貴，僅僅一刻卻值得千金價，花朵散發陣陣清香，月光投射出朦朧陰影。

   宋·蘇軾《春夜》

   雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。

   Yúnbìn huāyán jīnbùyáo, fúróngzhàng nuǎn dù chūnxiāo.

   唐·白居易〈長恨歌〉

   云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。

   Yúnbìn huāyán jīnbùyáo, fúróngzhàng nuǎn dù chūnxiāo.

   唐·白居易〈長恨歌〉