名詞

词源

形譯詞自日語 偽(にせ)中(ちゅう)国(ごく)語(ご) (nise-chūgokugo)。

读音

  • wěizhōngguóyǔ Mandarin · Pinyin
  • ㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ Mandarin · Bopomofo
  • wěizhōngguóyǔ Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
  • ㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
  • wěijhongguóyǔ Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
  • wei³-chung¹-kuo²-yü³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
  • wěi-jūng-gwó-yǔ Mandarin · Standard-Chinese · Yale
  • woeijonggwoyeu Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
  • вэйчжунгоюй vɛjčžungojuj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
  • /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA

释义

  1. 將合乎文法的日文文句中去掉平假名與片假名,或是將假名替換成同音的漢字,留下日本漢字後所組成的詞句

    neologism
词形与写法(2)
词形标注转写
僞中國語Standard-Chinese · Traditional-Chinese
伪中国语Simplified-Chinese

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「偽中國語」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。