名詞

词源

字面意思是「穿著皮草大衣的義人(tzaddik)」。

读音

  • /ˈt͡sadək ɪn ˈpɛlt͡s/ YIVO

释义

  1. 假虔誠的偽君子,自以為是的偽君子

    וויעראַ גראַן האָט געטענהט, אַז שפּילמאַן אַליין איז געווען אַ צדיק אין פּעלץ.

    Vyera Gran 認為 Shpilman 本身就是一個偽君子。

    2016年 8月9日,Kobi Vaytsner,「ידיעות פֿון וואַרשע [News from Warsaw]」,收錄於Der Forverts:
词形与写法(2)
词形标注转写
צדיקים אין פּעלץpluraltsadikem in pelts
צדקת אין פּעלץfemininetsadeykes in pelts

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「צדיק אין פּעלץ」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。