名詞
词源
字面意思是「穿著皮草大衣的義人(tzaddik)」。
读音
- /ˈt͡sadək ɪn ˈpɛlt͡s/
释义
假虔誠的偽君子,自以為是的偽君子
וויעראַ גראַן האָט געטענהט, אַז שפּילמאַן אַליין איז געווען אַ צדיק אין פּעלץ.
Vyera Gran 認為 Shpilman 本身就是一個偽君子。
2016年 8月9日,Kobi Vaytsner,「ידיעות פֿון וואַרשע [News from Warsaw]」,收錄於Der Forverts:
词形与写法(2)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| צדיקים אין פּעלץ | plural | tsadikem in pelts |
| צדקת אין פּעלץ | feminine | tsadeykes in pelts |