越南语词典 vi

ý tứ

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

漢越詞，來自意思。

读音

  • [ʔi˧˦ tɨ˧˦] Hà-Nội
  • [ʔɪj˨˩˦ tɨ˨˩˦] Huế
  • [ʔɪj˦˥ tɨ˦˥] Saigon

释义

  1. 意思，想法

    ý tứ thiển cận

    文意浅近易懂

    vô ý tứ

    不明事理地

  2. 拘謹，謹慎；得體

    Mày chẳng có ý tứ gì cả!

    你怎麼這麼沒禮貌？

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ý tứ」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。