名詞 · 1
词源
借自古教會斯拉夫語 трѣба (trěba，“儀式，典禮；必要”)，源自原始斯拉夫語 *terba。代替了繼承而來的古東斯拉夫語 тереба (tereba)。
读音
- [ˈtrɛbɐ]
释义
儀式 （帶宗教性）
词形与写法（4）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| тре́ба | canonical | |
| тре́би | genitive | |
| тре́би | nominative · plural | |
| треб | genitive · plural |
乌克兰语词典 uk
треба
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
表語 · 2
词源
借自古教會斯拉夫語 трѣба (trěba，“儀式，典禮；必要”)，源自原始斯拉夫語 *terba。代替了繼承而來的古東斯拉夫語 тереба (tereba)。
與詞源1相同， 或可能是後期借自波蘭語 trzeba。
读音
- [ˈtrɛbɐ]
释义
需要，有必要 (非人稱，+ 與格)
Мені́ тре́ба було́ це прийня́ти.
我不得不接受。
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| тре́ба | canonical |
近义词（2）
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「треба」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。