泰语词典 th

ยุ่งเหมือนยุงตีกัน

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞

词源

源自ยุ่ง (yûng，“混亂的”) + เหมือน (mʉ̌ʉan，“像”) + ยุง (yung，“蚊子”) + ตี (dtii，“打鬥，爭鬥”) + กัน (gan，“互相”)。

读音

  • ยุ่งเหมือนยุงตีกัน y u ˋ ŋ e h m ụ̄ ɒ n y u ŋ t ī k ạ n orthographic
  • ยุ่ง-เหฺมือน-ยุง-ตี-กัน y u ˋ ŋ – e h ̥ m ụ̄ ɒ n – y u ŋ – t ī – k ạ n phoneme
  • yûng-mʉ̌ʉan-yung-dtii-gan romanization · Paiboon
  • yung-muean-yung-ti-kan romanization · Royal-Institute
  • /juŋ˥˩.mɯa̯n˩˩˦.juŋ˧.tiː˧.kan˧/

释义

  1. 雜亂無章，混亂不堪

    idiomatic · 明喻

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「ยุ่งเหมือนยุงตีกัน」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。