泰语词典 th

เทวดา

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

借自巴利語 devatā (“神，神祇”)，源自梵語 देवता (devatā，“神，神祇”)；可能經由古高棉語 devatā、devtā (“神，神祇”)。同源詞包括現代高棉語 ទេវតា (teivĕəʼtaa)、老撾語 ເທວະດາ (thē wa dā)。

读音

  • เทวดา e d w ɗ ā orthographic
  • เท-วะ-ดา e d – w a – ɗ ā phoneme
  • tee-wá-daa romanization · Paiboon
  • the-wa-da romanization · Royal-Institute
  • /tʰeː˧.wa˦˥.daː˧/

释义

  1. (分類詞為 องค์ 或 พระองค์；古舊用法亦用 ตน) 神，神祇，天神；不朽或神聖的存在

  2. 不可觸碰或不可侵犯的人

    derogatory · sarcastic · slang
词形与写法（3）
词形标注转写
เทพดาalternative
เทพยดาalternativetêep-pá-yá-daa
เทพยุดาalternative
近义词（12）
จาว jaao jâaoแถน tɛ̌ɛnเทพ têepเทพเจ้าเทวะ twéเทวัญแมน mɛɛnสุระสุรางค์อมรอารักษ์
派生词（10）
เชิญเทวดาเทวดาเดินดินเทวดาเดินหนเทวดามาโปรดเทวดายืนแท่นบัตรเทวดาผีสางเทวดาพฤกษเทวดาภุมเทวดารุกขเทวดา

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「เทวดา」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。