泰语词典 th

การสมรส

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

源自 การ (gaan，“抽象名字前綴”) + สมรส (sǒm-rót，“嫁娶，結婚”)。

读音

  • การสมรส k ā r s m r s orthographic
  • กาน-สม-รด k ā n – s m – r ɗ phoneme
  • gaan-sǒm-rót romanization · Paiboon
  • kan-som-rot romanization · Royal-Institute
  • /kaːn˧.som˩˩˦.rot̚˦˥/

释义

  1. สมรส (sǒm-rót)的抽象名詞：結婚；婚姻

    สมรส 的词形 form-of · formal

    form-of · formal

    และเชิญพวกท่านจงทำการสมรสกับพวกเรา

    你们与我们彼此结亲，

    創世記 34:9：

    การสมรสเป็นที่นับถือแก่คนทั้งปวง และที่นอนก็ปราศจากมลทิน แต่คนที่ล่วงประเวณีและคนเล่นชู้นั้น พระเจ้าจะทรงพิพากษาโทษเขา

    婚姻人人都當尊重，床也不可汙穢，因為苟合行淫的人，神必要審判。

    希伯來書 13:4：

    มาตรา ๑๔๕๗ การสมรสตามประมวลกฎหมายนี้จะมีได้เฉพาะเมื่อได้จดทะเบียนแล้วเท่านั้น

    第1457条 根据本法典，婚姻只有在登记之后才能进行。

    1976，พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๕ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. ๒๕๑๙：
近义词（7）
การแต่งงาน dɔɔngการมงคล dɔɔngการเสกสมรส dɔɔngการอภิเษก dɔɔngการอภิเษกสมรส dɔɔngดอง dɔɔngวิวาห์

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「การสมรส」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。