名詞 · 1
词源
源自原始台語 *ʰnɯəᴬ (“上游；在上方”)。與北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ、老撾語 ເໜືອ (nư̄a)、傣仂語 ᦵᦐᦲ (ṅoe)、傣黯語 ꪹꪘ、撣語 ၼိူဝ် (nǒe)、傣納語 ᥘᥫᥴ (lóe)、艾通語 ꩫိုဝ် (nüw)、阿洪姆語 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (nüw)、壯語 nw、儂壯語 now、左江壯語 nwa同源。
读音
- เหนือ e h n ụ̄ ɒ
- เหฺนือ e h ̥ n ụ̄ ɒ
- nʉ̌ʉa
- nuea
- /nɯa̯˩˩˦/
释义
(ทิศ~) 北方
泰语词典 th
เหนือ
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
形容詞 · 2
词源
源自原始台語 *ʰnɯəᴬ (“上游；在上方”)。與北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ、老撾語 ເໜືອ (nư̄a)、傣仂語 ᦵᦐᦲ (ṅoe)、傣黯語 ꪹꪘ、撣語 ၼိူဝ် (nǒe)、傣納語 ᥘᥫᥴ (lóe)、艾通語 ꩫိုဝ် (nüw)、阿洪姆語 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (nüw)、壯語 nw、儂壯語 now、左江壯語 nwa同源。
读音
- เหนือ e h n ụ̄ ɒ
- เหฺนือ e h ̥ n ụ̄ ɒ
- nʉ̌ʉa
- nuea
- /nɯa̯˩˩˦/
释义
北方的
上方的
高級的；高等的
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| ความเหนือ | abstract-noun |
副詞 · 3
词源
源自原始台語 *ʰnɯəᴬ (“上游；在上方”)。與北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ、老撾語 ເໜືອ (nư̄a)、傣仂語 ᦵᦐᦲ (ṅoe)、傣黯語 ꪹꪘ、撣語 ၼိူဝ် (nǒe)、傣納語 ᥘᥫᥴ (lóe)、艾通語 ꩫိုဝ် (nüw)、阿洪姆語 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (nüw)、壯語 nw、儂壯語 now、左江壯語 nwa同源。
读音
- เหนือ e h n ụ̄ ɒ
- เหฺนือ e h ̥ n ụ̄ ɒ
- nʉ̌ʉa
- nuea
- /nɯa̯˩˩˦/
释义
在北方；向北方
在上方；向上
超過，越過
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| ความเหนือ | abstract-noun |
介詞 · 4
词源
源自原始台語 *ʰnɯəᴬ (“上游；在上方”)。與北部泰語 ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ、老撾語 ເໜືອ (nư̄a)、傣仂語 ᦵᦐᦲ (ṅoe)、傣黯語 ꪹꪘ、撣語 ၼိူဝ် (nǒe)、傣納語 ᥘᥫᥴ (lóe)、艾通語 ꩫိုဝ် (nüw)、阿洪姆語 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (nüw)、壯語 nw、儂壯語 now、左江壯語 nwa同源。
读音
- เหนือ e h n ụ̄ ɒ
- เหฺนือ e h ̥ n ụ̄ ɒ
- nʉ̌ʉa
- nuea
- /nɯa̯˩˩˦/
释义
在……的上方
向……的上方
派生词（29）
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「เหนือ」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。