名詞 · 1
词源
借自古高棉語 កំម្នត៑ (kaṃmnat)、កាំនត (kāṃnata，“指定、决定、固定、设定；指示、教导；注意、记录、提醒；观察、评论”)，延伸自古高棉語 កត៑ (kat)、*កត៑ (*kat)、កត (kata，“记录；登记”)，與泰語 กฎ (gòt)同源。同源詞包括現代高棉語 កំណត់ (kâmnât)。
读音
- กำหนด k å h n ɗ orthographic
- กำ-หฺนด k å – h ̥ n ɗ phoneme
- gam-nòt romanization · Paiboon
- kam-not romanization · Royal-Institute
- /kam˧.not̚˨˩/
释义
指定，確定，決定
指定的時間；時間限制
ครบกำหนดเจ็ดวันนับตั้งแต่พระเยโฮวาห์ทรงบันดาลให้แม่น้ำเป็นเลือด
króp gam-nòt jèt wan náp dtâng-dtɛ̀ɛ prá yee-hoo-waa trong ban-daan hâi mɛ̂ɛ-náam bpen lʉ̂ʉat
耶和华使河水变成血，过了七天。
出埃及記 7:25
เพราะฉะนั้น พวกท่านจงปฏิบัติตามกฎพิธีนี้ตามกำหนดทุก ๆ ปีไป
prɔ́-chà-nán · pûuak tâan jong bpà-dtì-bàt dtaam gòt-pí-tii níi dtaam gam-nòt túk túk bpii bpai
所以你每年要按著日期守這例。
出埃及記 13:10
命令，法令，指令，要求
派生词（4）
กำหนดการข้อกำหนด prá-râat-chá-gam-nòtหมายกำหนดการ
動詞 · 2
词源
借自古高棉語 កំម្នត៑ (kaṃmnat)、កាំនត (kāṃnata，“指定、决定、固定、设定；指示、教导；注意、记录、提醒；观察、评论”)，延伸自古高棉語 កត៑ (kat)、*កត៑ (*kat)、កត (kata，“记录；登记”)，與泰語 กฎ (gòt)同源。同源詞包括現代高棉語 កំណត់ (kâmnât)。
读音
- กำหนด k å h n ɗ orthographic
- กำ-หฺนด k å – h ̥ n ɗ phoneme
- gam-nòt romanization · Paiboon
- kam-not romanization · Royal-Institute
- /kam˧.not̚˨˩/
释义
指定，確定，決定，限定
วันเวลาของเขาถูกกำหนดไว้
wan wee-laa kɔ̌ɔng kǎo tùuk gam-nòt wái
人的日子既然限定
約伯書 14:5
命令，規定，要求
ตามที่กฎหมายกำหนด
dtaam tîi gòt-mǎai gam-nòt
依法所规定
ศาลกำหนดให้คู่ความยื่นเอกสารภายในสี่สิบแปดวัน
sǎan gam-nòt hâi kûu-kwaam yʉ̂ʉn èek-gà-sǎan paai-nai sìi-sìp-bpɛ̀ɛt wan
法院要求双方在四十八天内提交文件。
แล้วกำหนดเขตให้มันและวางดาลและประตู
lɛ́ɛo gam-nòt kèet hâi man lɛ́ waang daan lɛ́ bprà-dtuu
為它定界限，又安門和閂
約伯書 38:10
บรรดาพระโอวาทที่พระองค์ทรงกำหนดไว้ก็ชอบธรรมและสัตย์สุจริตทั้งสิ้น
ban-daa prá oo-wâat tîi prá-ong trong gam-nòt wái gɔ̂ chɔ̂ɔp-tam lɛ́ sàt-sùt-jà-rìt táng-sîn
你所命定的法度是憑公義和至誠。
詩篇 119:138
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|
| การกำหนด | abstract-noun | |