名詞 · 1
词源
源自原始台語 *ɣwajᴬ (“屌，陰莖”)。與老撾語 ໂຄຍ (khōi)、北部泰語 ᨤ᩠ᩅ᩠ᨿ、傣艮語 ᨣ᩠ᩅᩭ、傣仂語 ᦩᦾ (xwoay)、撣語 ၵႂႆး (kwáy)、傣納語 ᥑᥩᥭᥰ (xöay)、帕克傣語 ၵွႝ (khoy)、阿洪姆語 𑜁𑜨𑜩 (khoy)、儂壯語 vaez同源。對比原始南島語 *gaway (“章魚、魷魚、水母等動物的觸手”)。
读音
- ควย g w y
- kuai
- khuai
- /kʰua̯j˧/
释义
屌，陰莖
泰语词典 th
ควย
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
感嘆詞 · 2
词源
源自原始台語 *ɣwajᴬ (“屌，陰莖”)。與老撾語 ໂຄຍ (khōi)、北部泰語 ᨤ᩠ᩅ᩠ᨿ、傣艮語 ᨣ᩠ᩅᩭ、傣仂語 ᦩᦾ (xwoay)、撣語 ၵႂႆး (kwáy)、傣納語 ᥑᥩᥭᥰ (xöay)、帕克傣語 ၵွႝ (khoy)、阿洪姆語 𑜁𑜨𑜩 (khoy)、儂壯語 vaez同源。對比原始南島語 *gaway (“章魚、魷魚、水母等動物的觸手”)。
读音
- ควย g w y
- kuai
- khuai
- /kʰua̯j˧/
释义
用於表示憤怒、不滿或沮喪：肏，幹
副詞 · 3
词源
源自原始台語 *ɣwajᴬ (“屌，陰莖”)。與老撾語 ໂຄຍ (khōi)、北部泰語 ᨤ᩠ᩅ᩠ᨿ、傣艮語 ᨣ᩠ᩅᩭ、傣仂語 ᦩᦾ (xwoay)、撣語 ၵႂႆး (kwáy)、傣納語 ᥑᥩᥭᥰ (xöay)、帕克傣語 ၵွႝ (khoy)、阿洪姆語 𑜁𑜨𑜩 (khoy)、儂壯語 vaez同源。對比原始南島語 *gaway (“章魚、魷魚、水母等動物的觸手”)。
读音
- ควย g w y
- kuai
- khuai
- /kʰua̯j˧/
释义
用於增強語氣：他媽的
来源与署名
词典正文来自中文维基词典「ควย」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。