名詞

词源

源自古諾爾斯語 traust,源自原始日耳曼語 *traustą,最终源自原始印歐語 *derw-、*drew-、*drū-。

释义

  1. 安慰,慰藉

    När man tröstar en person så ger man personen tröst

    當你安慰一個人時,你就是在給予那個人慰藉。

    Breven hon sparat från sin avlidne make har varit en stor tröst

    她保存的亡夫信件一直以來都是極大的慰藉。

    Om det är någon tröst så hade det nog inte fungerat i vilket fall

    如果這能算是一種安慰的話,反正那件事本來可能也不會成功。

    Att det finns andra med samma problem är en klen tröst när man kämpar för att få vardagen att gå ihop

    當你努力維持生計時,得知別人也有同樣的問題,也只是微不足道的安慰。

    Jag hoppas att det kan vara till tröst

    我希望這能有所慰藉。

  2. 奶嘴

    colloquial
近义词(1)
派生词(15)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「tröst」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。