阿尔巴尼亚语词典 sq
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
tanë的托斯克方言，源自原始阿爾巴尼亞語 *twana，源自原始印歐語 *tewH-，對比立陶宛語 tvi̇̀nti (“升，腫”)、tvãnas (“洪水”)。或源自原始阿爾巴尼亞語 *tan-，源自原始印歐語 *tód (“它”)。與古希臘語 τόν (tón，“它”)同源。
全部，整個
Botën e tërë — tërë bota.
整個世界 — 全世界。
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| tanë | alternative · 蓋格 | |
| i tërë | canonical | |
| e tërë | feminine | |
| të tërë | masculine · plural | |
| të tëra | feminine · plural |
tanë的托斯克方言，源自原始阿爾巴尼亞語 *twana，源自原始印歐語 *tewH-，對比立陶宛語 tvi̇̀nti (“升，腫”)、tvãnas (“洪水”)。或源自原始阿爾巴尼亞語 *tan-，源自原始印歐語 *tód (“它”)。與古希臘語 τόν (tón，“它”)同源。
所有人，每個人
Liri për të tërë!
所有人的自由！
'Të tëra ulen këtu.
所有人（女性）都坐在這裡。
Të tërë ulen atje.
所有人（男性）都坐在那裡。
Tërë shkuan.
所有人都走了。
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| tanë | alternative · 蓋格 | |
| tëra | feminine |
tanë的托斯克方言，源自原始阿爾巴尼亞語 *twana，源自原始印歐語 *tewH-，對比立陶宛語 tvi̇̀nti (“升，腫”)、tvãnas (“洪水”)。或源自原始阿爾巴尼亞語 *tan-，源自原始印歐語 *tód (“它”)。與古希臘語 τόν (tón，“它”)同源。
源数据未提供此义项的释义文本。
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| tanë | alternative · 蓋格 |
词典正文来自中文维基词典「tërë」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。