名詞
词源
繼承自古東斯拉夫語 судьба (sudĭba)，來自судити (suditi，“審判”) + -ьба (-ĭba) (同步分析суди́ть (sudítʹ) + -ьба (-ʹba))。與古教會斯拉夫語 сѫдьба (sǫdĭba)同源。
读音
- [sʊdʲˈba]
释义
命運
вруча́ть/вручи́ть свою́ судьбу́
託付自己的命運
связа́ть свою́ судьбу́ (с кем)
把自己的命运和…联系在一起
机缘，机会
Судьба́ столкну́ла ста́рых друзе́й.
老朋友有缘相遇。
歷史
су́дьбы наро́дных пе́сен
民歌史
У э́той ру́кописи интере́сная судьба́.
这份手稿的来历是很有趣的。
词形与写法（5）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| судьба́ | canonical | |
| судьбы́ | genitive | |
| су́дьбы | nominative · plural | |
| су́деб | genitive · plural | |
| суде́б^* | genitive · plural |