動詞
词源
пере- (pere-) + кова́ть (kovátʹ)。
读音
- [pʲɪrʲɪkɐˈvatʲ]
释义
重新鍛造
換馬蹄鐵
— Краса́вчика (э́то была́ ло́шадь, ле́вая дышлова́я, приведённая из дере́вни) перекова́ли, а всё хрома́ет, — сказа́л он. — Как прика́жете?
「美人兒」（那匹從鄉下帶上來的左轡馬）「蹄鐵釘得糟糕，跛得厲害，」他說道。「大人想怎麼處置？」
1877，Лев Толстой [Leo Tolstoy]，「Часть VII Глава II」，收錄於Анна Каренина；English translation from Constance Garnett（譯），Anna Karenina，1901：
词形与写法（2）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| перекова́ть | canonical | |
| переко́вывать | imperfective |