человек

读音

• [t͡ɕɪɫɐˈvʲek]

释义

1. 人

   Отгово́рка-то кака́я капита́льная: „уж тако́й, де́скать, делово́й челове́к Пётр Петро́вич, тако́й делово́й челове́к, что и жени́ться-то ина́че не мо́жет, как на почто́вых, чуть не на желез́ной доро́ге“.

   一個多麼好的藉口：「彼得·彼得羅維奇真的是個很忙的人，連他的婚禮都要像搭快車一樣，盡快舉辦完。」

   1866，Фёдор Достое́вский（費奧多爾·陀思妥耶夫斯基），第4章，收錄於Преступление и наказание (Prestuplenije i nakazanije) [罪與罰]，「第1部」：

2. 人類

   collective · singular-only

   взаимоде́йствие челове́ка и приро́ды

   人類與自然是互相影響的

3. 與基數搭配使用時，也用複數形：

   оди́н челове́к

   一個人

   два челове́ка

   二個人

   пять челове́к

   五個人

   де́сять челове́к

   十個人

   два́дцать челове́к

   二十個人

   два́дцать оди́н челове́к

   二十一個人

   два́дцать два челове́ка

   二十二個人