词条
释义
на кого-что(飞着)撞上
~ на возду́шное загражде́ние撞到空中障碍物上
~ на скалу́撞到峭壁上
на кого-что〈转,口〉(急行、跑着)撞上,碰上
~ на про́волоку撞到铁丝网上
~ на прохо́жего撞到行人身上
на кого-что〈转,口〉遇见,碰见(讨厌的人);遭到(不愉快的事)
~ на подлеца́遇见一个下贱的家伙
~ на вы́говор遭到申斥
на кого-что飞扑;空中袭击
на кого-что(骑兵)猛攻,袭击;抢劫
Ко́нница ~е́ла с фла́нга
骑兵从侧翼袭来。
на кого〈转,口〉(突然)责骂(或威胁、攻击等)
~ (на кого) с угро́зами突然威胁…
(不用一、二人称)(风等)(突然)刮起,袭来
~е́л ве́тер и прогна́л дождь
突然刮起了一阵风,把雨驱散了。
(不用单一、二人称)飞来(若干、许多)
~е́ли му́хи
飞来许多苍蝇。⑼(不用一、二人称)吹来;落下(若干)
С `