形容詞

词源

繼承自原始斯拉夫語 *živъ,來自原始印歐語 *gʷih₃wós (“活的”)。與梵語 जीव (jīva)、英語 quick、拉丁語 vīvus同源。

读音

  • [ʐɨˈvoj]

释义

  1. 活的,有生命的

    жива́я ры́ба

    活鱼

  2. 活潑的,生機勃勃的,充滿活力的

    жива́я нату́ра

    活泼的性格

  3. 快的,迅速的

  4. 富有表現力的,鮮明的,生動的

  5. 實際的,現實的

    жива́я жизнь

    现实生活

  6. 感覺上強烈的

    живо́е любопы́тство

    强烈的好奇心

  7. 現場播出的

    живо́й звук

    (電視節目的)現場聲音

词形与写法(3)
词形标注转写
живо́йcanonical
(по)живе́еcomparative
(по)живе́йcomparative
近义词(6)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「живой」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。