俄语词典 ru

виноватый

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

形容詞

词源

表面上來自вина́ (viná) + -ова́тый (-ovátyj)，但由於該後綴通常附加於形容詞而非名詞，可能代表是вино́вный (vinóvnyj) + -ова́тый (-ovátyj)的語音異化。19世紀取代了同音的ви́нный (vínnyj)。

读音

  • [vʲɪnɐˈvatɨj]

释义

  1. 有罪的

    Они́ винова́ты во всём.

    他们对一切都有罪。

词形与写法（3）
词形标注转写
винова́тыйcanonical
(по)винова́тееcomparative
(по)винова́тейcomparative
近义词（4）
вино́вный vínnyjпови́нный vínnyjпрови́нный vínnyj rareви́нный vínnyj rare · obsolete
相关词（22）
вина́ vináвинова́тость vinovátostʹвино́вник vinóvnikвино́вница vinóvnicaвино́вность vinóvnostʹизвини́тельность izvinítelʹnostʹизвине́ние izvinénijeобвини́тель obvinítelʹсамообвине́ние samoobvinénijeбезвии́нный bezviínnyjвини́тельный vinítelʹnyjвино́вный vinóvnyjизвини́тельный izvinítelʹnyjневино́вный nevinóvnyjобвини́тельный obvinítelʹnyjвини́ть vinítʹвиниться vinitʹsjaобвини́ть obvinítʹобвиня́ть obvinjátʹповини́ть povinítʹпровини́ться provinítʹsjaвинова́то vinováto

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「виноватый」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。