词条

释义

  1. кого-что撕掉,扯断;(常用作无)(被炮弹、机器等)炸掉,砸掉(头、四肢)

    ~ ни́тку把线扯断

    ~ листо́к календаря́撕掉一页日历

    ~рва́ло ру́ку снаря́дом

    胳膊被炮弹炸掉了。

  2. кого-что от чего使移开;使撇开

    ~ взгляд (от чего) 把视线从…移开

    ~ (кого) от рабо́ты打断…的工作

    ~ мы́сли (от чего) 不再想…

  3. кого使离开,使分离

    ~ дете́й от ма́тери使孩子们离开母亲

    ~ от семьи́使离开家庭

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「оторвать」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。