名詞
词源
繼承自古東斯拉夫語 копие (kopije)，來自原始斯拉夫語 *kopьje (參見該詞條的衍生詞)，來自*kopati，來自原始波羅的-斯拉夫語 *kop-，可能源自原始印歐語 *(s)kep- (“打擊，毆打”)。
读音
- [kɐˈp⁽ʲ⁾jɵ]
释义
矛，長矛，標槍
мета́ние копья́
投擲標槍
би́ться на ко́пьях
偏向
Один из них держал под шапкою лист бумаги; у другого на копье воткнута была голова Юлая, которую, стряхнув, перекинул он к нам чрез частокол.
一个人把一张纸高高地举在帽子上；另一个人把尤莱的头插在长矛上，然后他把长矛从栅栏上扔向我们。
1836，Александр Пушкин，「Глава VII. Приступ」，收錄於Капитанская дочка，London：Henry S. King & Co.；English translation from Ekaterina Telfer（譯），The Captain's Daughter，1875：
词形与写法（4）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| копья́ | genitive | |
| ко́пья | nominative · plural | |
| ко́пий | genitive · plural | |
| копе́йный | relational · adjective |