波兰语词典 pl

czeski błąd

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞

词源

因為有些捷克語詞彙看起來像對應的波蘭語詞彙，但有兩個字母位置顛倒；例如，波蘭語 karp 和捷克語 kapr (“鯉魚”)；

因為捷克語數詞可以用兩種方式書寫（即「二十三」可以寫成 dvacet tři 或 třiadvacet），這使得對該語言不太熟悉的人可能會誤解數字的順序。

字面意思是「捷克錯誤」。起源不明，常見的解釋包括：

读音

  • /ˈt͡ʂɛs.ki ˈbwɔnt/

释义

  1. 印刷文字中的字母調換錯誤

    idiomatic

    I jeszcze 21 lipca, może to czeski błąd?

    還有，這是7月21日，也許這是個字母調換錯誤？

    2014，Krzysztof Koziołek，Bóg nie weźmie w tym udziału，Manufaktura Tekstów，→ISBN，145頁：

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「czeski błąd」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。