荷兰语词典 nl

föhnen

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

动词 · 1

词源

借自德語 föhnen，或föhn + -en。

读音

  • /ˈføː.nə(n)/

释义

  1. 吹干

    intransitive · transitive

    Boomen worden „geföhnd”. — In Californië tracht men de sinaasappelboomen tegen koude te beschermen door met een groote machine warme lucht door de takken te blazen.

    树木被“吹干”了。——在加利福尼亚州，人们试图用大型机器向树枝吹暖风，以保护橘子树免受寒冷。

    1937 December 20, "", De Locomotief, vol. 86, no. 293, part 4, page 1.

    „Zal ik je even föhnen?” „Graag.” Pim schudde als een jonge hond de waterdruppels van zich af, zette zich dan om geföhnd te worden.

    “要我帮你吹干头发吗？” “我很乐意。” 皮姆像小狗一样抖掉了头发上的水珠，然后坐下来让别人吹干头发。

    1938, Emmy Belinfante-Belinfante, Wisselend getij, Valkhoff & Co. (publ., 2nd ed., original from 1934), page 8.

    NOG EVEN WAT NA-FÖHNEN en dan moet de broeitemperatuur in het kamertje de rest doen.

    1950 January 5, “Hoenders moeten eerst in 't bad en dat eist zeer veel zorg”, in Het Parool, volume 10, number 1532, page 2:

    In de nieuwe salon is er nog wat plaats over voor wassen, hoogtezon, föhnen etc.

    1958 May 14, “Opening heren-kapsalon J. Heerkens”, in Nieuwe Tilburgsche Courant, volume 80, number 24217, page 3:

名词 · 2

词源

請參閲主詞條的词源章節。

读音

  • /ˈføː.nə(n)/

释义

  1. föhn 的複數

    föhn 的词形 form-of

    form-of

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「föhnen」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。